日本語 での 続けると の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ホットヨガを半年続けるとどんな変化が起こる？
彼は抗議を続けると誓った。
如今他们誓言要继续提出抗议。投資家たちがＰ２Ｐサイトで取引を続けると、中国は再び超強力な規制方針を持ち出した。
仮想通貨の使用が進化し続けると、将来的に財務安定性に影響を及ぼす可能性があります。
如果加密资产的使用继续演变，可能会对未来的金融稳定产生影响。人の目を10分間見つめ続けると何が起きるのか？
あなたは駅を出るときに、同じ方向に歩き続けると2つ目の通り、カジェdHedillaで右折。
当你走出车站，继续走在相同的方向，右转第二条街，卡莱dHedilla。過去10年間に都市は規模の拡大を続けると同時に、公共サービス水準を徐々に高め、社会事業の発展を加速した。
天然ガスの価格が低下し続けると、私たちは大きな利点であることができます。
随着天然气价格的持续下降，我们可以在一个巨大的优势。私たちが進み続けると、拷問の中にいる何千人もの人々が見えました。
あなたがこのサイトを使い続けると、私たちは、あなたがそれに満足していることを前提としています。
如果你继续使用这个网站，我们会假设你对它很满意。体温が低下し続けると、器官が機能しなくなり、最終的に死が起こります。
如果体温持续下降，器官开始衰竭，最终导致死亡。時間以上座り続けると、心臓病になる可能性が64％以上高まる。
持续坐超过3小时，会增加64%死於心脏病的机会。あなたは旧市街の急流に歩いて、素晴らしい景色のために川ヴァンター上流続けると泳ぎにPikkukoskiのビーチに行くことができます。
您可以步行到老城区的急流继续上行河万达伟大的意见,并去Pikkukoski海滩游泳。死のほうへ歩き続けると決心した瞬間、私は新しいレベルの真実に気がつきました。
在我(安妮塔)決定繼續走向死亡的那一剎那，我開始意識到一種新的真理層次。テレビを毎日2時間見続けると、あなたの望むスキルは習得できますか？
ただし、この投資ブームが順調に拡大し続けると、必然的に製品の相対的な余剰が発生します。
但是，如果这种投资热潮继续以无序方式扩大，将不可避免地导致产品相对过剩。私たちが今の暮らしを続けると、未来では地球の資源が売り切れて豊かな暮らし方を選べなくなるかもしれません。
我们若持续现在的生活，未来地球的资源也許会卖完，无法选择有丰富资源的生活方式。温度と圧力を高め続けると、物質の性質が異なる状態に変わる瞬間がくるが、それが臨界点だ。
持續地提高溫度和壓力，就會有物質性質改變成其他狀態地瞬間，這就是臨界點。ところが、半年から１年以上続けると劇的な変化を実感できるようになります。
这样的话，再坚持半年到一年，我们将建立显著变化。さらに、一定時間以上吸い込みボタンを押し続けると、より強力な「ハイパー吸い込みモード」に変化します。
而且持續按住吸入按鈕一段時間後，還會變化成更加強力的「超級吸入模式」。オリンピックまでは、日本の不動産が上がり続けると予想する中国人は多い。
截至奥运会，多数中国人预测日本的房地产价格将会持续上涨。BMWは2012年7月、PSAとの合弁事業を中止しても開発業務は単独で続けると述べている。
BMW于2012年7月表示，即使中止与PSA的合资业务，仍将独自继续BPCE的开发业务。BMWは2012年7月、PSAとの合弁事業を中止しても、BPCEでの開発業務は単独で続けると述べている。
BMW于2012年7月表示，即使中止与PSA的合资业务，仍将独自继续BPCE的开发业务。あなたが8年7ヶ月6日叫び続けると、コーヒー1杯分の水を沸かすエネルギーになる。
今後、消費者は経済が拡大し続けると予想しています。
さらに、仮に破棄しても日本との安保協力は続けると強調している。
いつの時代も常に、人はペンと鉛筆を使い続けると確信している。
ロナウドは、しかし、彼のファンには彼の減量を戦い続けると約束した。
然而罗纳尔多承诺他的球迷将继续为减肥而战。ただし、アニメとマンガとの戦争が拡大し続けると、最終的にはポルノが禁止されていない国に影響を与える可能性があります。
但是，如果对动漫和漫画的战争继续升级，最终它将最终影响未禁止色情内容的国家。GaleriasRomanasdaRuadaPrata-RuadaPrata77,リスボン1100-026シアードアウグスタ通りからシアードに進み続けると、リスボンで最も有名なショッピングエリアのひとつに到着します。
GaleriasRomanasdaRuadaPrata-RuadaPrata77,Lisbon1100-026希亚多继续沿着奥古斯塔街（RuaAugusta）走往希亚多（Chiado），这是里斯本最着名的购物区之一。
