他离开 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 去る
• 出る
• 離れ
• 辞め
• 去り
• 去っ

中国語 での 他离开 の使用例とその 日本語 への翻訳

到明年1月任期結束，他将离开华盛顿。
任期が終わる来年１月にはワシントンを去るという。

他离开酒店时已经很黑了。
ホテルを出るときにはまだ暗かったです。

目前他已离开俄罗斯，住在法国巴黎。
現在は日本を離れ、フランスのパリで暮らしています。

于是他离开IBM创建了Groove公司。
その後、OzzieはIBMを去り、Groove社を設立している。

他离开了韩国。
韓国を去った。

他离开时拥抱了一下.
去り際の抱きしめかた。

他离开了宫殿。
宮殿を去った。

当他离开时他傻笑。
去り際の彼は笑っていた。

他离开了中心。
センターを出た。

自从他离开家以后，三年己经过去了。
貴方が家を出てから３日が経ちました。

他离开的第一天.
あいつが去った日。

于是，他离开美国，逃到了法国。
その後アメリカから出国し、フランスに逃亡した。

月27日，他离开了这个世界。
年4月7日、この世を去ってしまった。

我确信我们会在他离开之前再见到他。
彼が出発する前に、もう１度会えたらいいな。

他离开后是否拯救了孟某？
稼業になってから萌ちゃん出てた？

但当他离开时，世界也许会想念他。
この世を旅立つ時、彼は淋しかったかもしれない。

这是他离开大学的第一份工作。
これが学校を離れた最初の仕事です。

然后他离开车辆，用刀杀了一名警察。
その後、車を降りると警察官を刃物で襲い殺害した。

他离开我在他的遗嘱。
を遺言として我々に残しました。

他离开村子都三年了。
田舎から出てきて3年。

月27日，他离开了这个世界。
そのグランパが、今年10月27日にこの世を去った。

为什么他离开俄罗斯?
どうしてロシアを去ってしまったの？

他离开后（他离开是对象）.
彼が出発した後（彼は離れることが目的である）。

他离开车站感到宽慰。
駅を出ても爽やか。

他离开这世界的时候只有27岁.
わずか27歳でこの世を去りました。

当他离开的时候，他才猛然想到。
出かけた時に彼ははっと思ったらしかった。

最终，他离开了车辆。
結局車両を出ていった。

几天后，他就离开了这个世界。
そして、数日後に、この世を去った。

他离开后，我坐在椅子上哭了起来。
彼が出た後、私は椅子に座って泣いた。

他离开之后一年，我才到了巴塞罗那。
彼が去った1年後にバルセロナに加入しました。