他计划 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 計画だ
• 計画しています

中国語 での 他计划 の使用例とその 日本語 への翻訳

月，他还计划开始写新书。
月の予定は新しい手帳にも書き始めました。

阿蒙森并未公布他计划的变更。
アムンセンはその計画変更を公表しなかった。

他先是计划去澳大利亚。
当初はオーストラリアに向かう予定だった。

白宫并没有透露他计划去哪里…….
ホワイトハウスは大統領がどこに行く予定だったか明らかにしなかった。

另外，他还计划作为理事会成员参加BIS理事会和经济咨询委员会。
また、理事会のメンバーとしてBIS理事会（BoardofDirectors）と経済諮問委員会（EconomicConsultativeCommittee）にも参加する計画だ。

华尔街日报》今年早些时候报道称，他计划“休假六周”。
ウォール・ストリート・ジャーナルは今年に入って、フィールド氏が｢6週間の長期休暇｣を取る計画だと報じていた。

他计划作为白骨部队的助教度过军中生活，并于2019年2月15日退伍。
彼はペクコル部隊の助教として軍生活を続ける予定であり、2019年2月15日に除隊している。

舒尔茨曾否认他计划竞选总统，但多年来他一直积极支持政治事业。
シュルツ氏は以前大統領に立候補する予定があったことを否認したが、長年積極的に政治事業を支援してきた。

吉姆·汉隆（JimHanlon）宣布了他计划于2020年退休的大洋投资与创业中心（COVE）首席执….
ジムハンロンは、2020年に海洋ベンチャーと起業家精神センター（COVE）の最高経営責任者として退職する計画を発表しました。

伊隆马斯克本周在推特上宣布，他计划在三四个月内首飞重型发射器。
ElonMuskは今週、Twitterで3ヶ月または4ヶ月で重いランチャーの最初の飛行を計画したと発表しました。

他计划在未来10年内将该集团的总资产增加580亿美元，增幅超过4倍。
同氏は向こう10年間でグループの総資産580億ドルを４倍余りに拡大することを計画している。

今年，他计划与另一个棚屋签约。
今年は、『べに屋』さんで別な柄を購入しようと企んでいます。

迪伦没有留下任何迹象表明他计划了很多事情。
それでも、ディランがなにか恐ろしいことを計画しているという、明らかなサインはなかった。

LopezObrador还表示，他计划再投资40亿美元在韦拉克鲁斯州，塔巴斯科州和恰帕斯州钻探新的陆上和浅水油井。
ロペス・オブラドル氏はまた、ベラクルス、タバスコ、チアパス州に新しい陸上と浅瀬の油井を掘削するためにさらに40億ドルを投資する計画だと語った。

一些代谢物与动脉硬度随时间的关系尚不清楚，他计划再次使用纵向数据进行这项研究。
いくつかの代謝産物と動脈壁硬化の関係は時間が経ってもはっきりしておらず、時系列のデータを使用してこの研究をもう一度行うことをを計画しています。

一些代谢物与动脉硬度随时间的关系尚不清楚，他计划再次使用纵向数据进行本研究。
いくつかの代謝産物と動脈壁硬化の関係は時間が経ってもはっきりしておらず、時系列のデータを使用してこの研究をもう一度行うことをを計画しています。

目前，他计划并销售水务业务的邮件申请“LEGEND”，经营“Omizu大学”，并向银座和六本木的商店介绍人力资源。
現在は、水商売のためのメールアプリ『LEGEND』の企画・販売、「お水大学」の運営、銀座や六本木の店舗への人材紹介などを行う。

他还计划在6月份在洛杉矶演出，并且当他想在现场欢呼时，他将麦芽酒送到了同一代海外非常活跃的大谷。
自身も6月にロサンゼルス公演の予定があり、現地で応援したいと、同世代で海外で大活躍する大谷選手へエールを送った。

当Milunić告诉哈维尔他计划在这块土地上兴建一座现代建筑时，哈维尔立即表示支持他的想法，并且希望这栋建筑将来成为文化中心。
ミルニッチがこの敷地にモダンな建物を建てる計画をハヴェルにもちかけると、ハヴェルは直ちにそのアイデアに賛同し、その建物が文化の中心地になることを願ったのです。

当Milunić告诉哈维尔他计划在这块土地上兴建一座现代建筑时，哈维尔立即表示支持他的想法，并且希望这栋建筑将来成为文化中心。
ミルニッチがこの敷地にモダンな建物を建てる計画をハヴェルにもちかけると、ハヴェルはそのアイデアに賛同し、その建物が文化の中心地になることを願いました。

他计划在海底进行6小时科学活动，为研究海洋生物、微生物、天体生物、海洋地质学和地球物理学采集样本。
海底に6時間滞在し、海洋生物学、微生物学、宇宙生物学、海洋地質学、地球物理学の研究に役立つサンプルを採集する計画です。

年开始，中田在精神上极为焦虑。因此，他计划环游世界，与西方基督徒互动。
年（明治39年）始め中田は霊的に非常な不安を覚えた。それで、欧米のクリスチャンと交わることによって飢え渇きを満たそうと世界一周旅行を計画した。

令美国艺术家韦伯对这种不成比例的原因感到困惑，卢梭没有解释就明确表示这是他计划的一部分。
そのような不均衡の理由についてのアメリカ人アーティストウェーバーの当惑に、ルソーは説明なしに、これが彼の計画の一部であることを明らかにした。

消息人士说，特朗普的冤家麦克马斯特（H.R.McMaster）现在是国家安全顾问，他计划派出15万美军入侵叙利亚。
彼の召使であるH.R.McMasterは今、トランプの国家安全保障担当大統領補佐官であり、15万人のアメリカ地上部隊を派遣してシリアを侵略する計画でいる。

费利克斯”PewDiePie”Kjellberg在2019年即将结束几个重大决定：他计划在2020年从YouTube上休息一小会儿，他清除了他广受欢迎的Twitter账户，在此过程中失去了1930万粉丝。
フェリックス”PewDiePie”ケルバーグは、2020年にYouTubeから少し休憩を取る予定で、人気のTwitterアカウントを一掃し、その過程で1930万人のフォロワーを失い、2019年を大きな決断で終わらせています。

他们本来计划7日一起去购物的。
本当は7日にショッピングへ行く予定で、。

在那之后，他们计划去日本和澳洲。
その後、日本とオーストラリアへ向かう予定とのこと。

他们计划在18日晚返回。
帰宅予定は１８日の夜。

SpaceDecentral表示他们计划发行一种名为FasterCoin（FTLCoin）的实用程序令牌。
スペース・ディセントラルはFasterThanLightCoin（FTLCoin）と呼ぶユーティリティトークンを発行する計画を表明した。

一年前，全球汽车制造商表示他们计划斥资900亿美元用于电动汽车的开发。
世界の自動車メーカーは１年前には、ＥＶの開発に９００億ドルを投じる計画を示していた。