占有 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 占有
• 占める
• 所有
• 持つ
• シェアの
• 占め

中国語 での 占有 の使用例とその 日本語 への翻訳

第二節占有種類.
第２節占有の種類。

年被英國占有。
年、イギリスが支配。

征服欲和占有欲的。
征服欲や支配欲か。

想占有这个人。
そして、その人に憑依する。

占有，便是玷污。
所有するのは、汚すことである。

它在世界上占有很高的地位。
世界で高い位置を占めている。

所有：1.领有，占有。
名-1】所有、所持、占有、所有権。

ATM机内的现金由银行占有。
ATM内の現金は銀行が占有しています。

第12章盗窃罪中的占有的含义.
第12章窃盗罪における占有の意義。

社会的产品却被个别资本家所占有。
社会的生産物が個々の資本家によって取得される。

边塞诗在唐诗中占有重要的位置.
唐詩の中で重要な地位を占めています。

单占分子轨道和最高最低占有分子轨道.
最高占有分子軌道と最低非占有分子軌道。

你怎么能够占有星星呢？”.
どうすれば星を所有することができるの？」。

月轻卡销售占有率为65.2%。
月のライトトラック販売シェアは65.2%となった。

生产手段占有者有条件购买工人的劳动力。
生産手段の所有者は、労働者の労働力を購入する。

开港之后作为贸易港口，也占有重要的地位。
開港後も貿易港として重要な位置を占めていた。

占有中国B2C市场的48.5%的巨大平台。
中国B2C市場の48.5％を占めるプラットフォーム。

在這中間日本葡萄酒占有獨特的地位。
その中にあって日本ワインは独特のポジションを占める。

全球船舶涂料市场中亚洲占有六成.
船舶用塗料市場において、世界市場の60%をアジアが占めています。

在这中间日本葡萄酒占有独特的地位。
その中にあって日本ワインは独特のポジションを占める。

Android和iOS系统占有率超过90%。
AndroidとiOSで90%以上のシェア率ですもん。

玛利亚在我的生命中占有特殊的地位。
クリスは僕の人生にとって特別な地位を占める存在でした。

他认为，日军虽占有优势，但也很难彻底夺取制空权。
彼は、日本軍は優勢を占めるが、完全に制空権を奪取するのも非常に難しい、と考えた。

执政联盟在联邦议院620个议席中占有330席。
連立与党は620議席の連邦議会で330議席を占める。

雇佣工人把自己的劳动力出卖给占有土地、工厂和劳动工具的人。
賃金労働者は自分の労働力を、土地、工場、労働用具の所有者に売る。

而且，在众议院中占有多数席位的共和党传统上更加重视强化军事力量。
さらに、下院議員の過半数を占める共和党は、伝統的に軍事力の強化に重点を置いてきた。

英特尔是主要的微处理器供应商，占有大约85％的市场份额。
インテルはマイクロプロセッサのトップメーカーであり、市場シェアの約85％を占める。

人们的这种占有欲和贪婪困扰了Tesla的一生，并且这一生他都过的很苦恼。
この他者の所有欲や貪欲さは、テスラの生涯を苛み、今では一般に知られている心身の病に苦しんだ。

目前，民主党在众议院480个议席中占有307个席位，因此按照惯例，该党代表将出任首相一职。
現在民主党は衆議院で480議席中301議席を占めるため、通常は党代表が次期首相に選出される。

Nexperia在汽车产业占有优势地位，大部分的Nexperia产品都获得AECQ101认证。
特に車載製品はNexperiaが非常に強みを持つ分野であり、ほとんどの製品が車載用電子部品信頼性のグローバル規格であるAECQ101認定済みとなっている。