在大多数情况 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ほとんどの場合
• 多くの場合は
• 大抵の場合

中国語 での 在大多数情况 の使用例とその 日本語 への翻訳

但在大多数情况下它看起来不错。
ほとんどの場合、それは善だと見なされる。

这是一种在大多数情况下推荐采用的设置。
これはほとんどの場合に推奨されるオプションです。

但这并不容易，在大多数情况下需要新会员提升标准。
しかし、それは容易ではありません、ほとんどの場合、新会員に昇格基準が必要です。

在大多数情况下它也应该不小于16MB。
ただし多くの場合は16MB以下にすべきではありません。

这些功能使艺术家可以轻松移动，即使在大多数情况下，他们也可以在工作室中完成绘画。
これにより、アーティストはほとんどの場合、スタジオで絵を完成させても簡単に動き回ることができます。

在大多数情况下它也能在Chrome，Edge和Opera中运行，几乎没有任何变化。
大抵の場合、Chrome、Edge、Operaでも修正無しか、わずかな修正で動作するでしょう。

在大多数情况下额外礼品/蛋糕/巧克力要鲜花的陪同。
ほとんどの場合伴われる花余分な贈り物/ケーキ/チョコレートがあります。

在大多数情况下它也不应该小于16MB。
ただし多くの場合は16MB以下にすべきではありません。

例外在大多数情况下，您可使用autoconnect命令和如果需要，进行一些手工的调整。
ほとんどの場合、autoconnectコマンドを使用し、いくつかの手動調節を必要ならば行うことができます。

这些丘疹可能不舒服和刺激，但在大多数情况下它们并不严重。
これらのバンプは不快で刺激的かもしれませんが、ほとんどの場合、重大ではありません。

好吧，在大多数情况下这是一个神话，但有时是真的。
まあ、それはほとんどの場合神話ですが、時々それは本当です。

例外在大多数情况下，您可使用autoconnect命令和如果需要，进行一些手工的调整。
例外ほとんどの場合、autoconnectコマンドを使用し、いくつかの手動調節を必要ならば行うことができます。

在大多数情况下，并不需要为函数IRR的计算提供guess值。
ほとんどの場合、Irr関数の計算に推定値を指定する必要はありません。

事实上，在大多数情况下，长期激励计划只有在投资者获得回报时才会奏效。
実際、大多数のケースで長期インセンティブプランは投資家がリターンを受け取ったときにのみ支払われています。

要问这个问题，在大多数情况下还是挺好用的。
この問いは、ほとんどの場合に有益なものになります。

但这也表明，在大多数情况下，开车绝不是一项轻松的活动。
しかし、これはまた、大半の場合、車の運転はリラックスした活動ではないことを物語っています。

下面的列表使用现在时，但在大多数情况下能识别所有时态。
以下のリストでは現在形を使用していますが、ほとんどの場合はすべての時制が認識されます。

本文主要探讨在大多数情况下确实是好主意的一种做法：向客户机返回XML响应。
今回の記事では、多くの場合に有効なこと、つまりクライアントにXML応答を返すことについて取り上げます。

事实上，在大多数情况下，长期激励计划只有在投资者获得回报时才会奏效。
実際、多くのケースで長期インセンティブプランは投資家がリターンを受け取った時にのみ支払われています。

FaceID在大多数情况下运行良好，但与TouchID相比，可靠性和速度都不尽人意。
FaceIDはほとんどの場合はうまく動作するが、TouchIDほど速く、信頼できるわけではない。

在这种意义上，现金完全是去中心化的，它在大多数情况下不需要进行监督或记账。
この意味で現金は完全に分散化されており、ほとんどの場合で管理や帳簿は不要だ。

在大多数情况下会使用AmazonSimpleNotificationService(SNS)通知机制，或者自动触发AWSLambda函数中的用户代码。
ほとんどの場合、AmazonSimpleNotificationService(SNS) 通知メカニズムが使用されるか、AWSLambda関数内に配置されたユーザーのコードが自動的にトリガーされます。

相反，在大多数情况下，在这种研究中观察到的自我毁灭行为被更好地归类为权衡行为或适得其反的行为。
むしろ、そのような研究で観察された自滅的行動は、ほとんどの場合、トレードオフ行動または反生産的行動としてよりよく分類されています。

我喜欢一个人呆在一边，相信孤单时的自己，可是在大多数情况下容不得只有我自己。
僕は一人でいることを好み、一人でいるときの自分を信じることができたけれど、当然ながら大抵の場合一人にはなれなかった。

RoscoEffectsGlass图案轮包括ImageGlass、Colorizers、Prismatics和ColorWaves，使设计师能够添加三维纹理，可在大多数情况下将颜色效果混入任意照明设计。
ImageGlass、Colorizers、Prismatics、ColorWavesを含む RoscoEffectsGlassを使用すれば、デザイナーは、3次元パターンを追加でき、ほとんどの場合、色効果を照明デザインにブレンドできます。

副作用的发生率和治疗的强度在该过程中减少，因此它们在大多数情况下的发展可能继续服用药物。
副作用の発生率と治療の強度は、その過程で減少するので、ほとんどの場合、彼らの発達は、薬物を服用し続けることが可能である。

关键在于，他们中任何一方都可以用其更新区块链上的状态，但在大多数情况中，他们不会这么做。
重要な点は、どちらか一方がこれらを使用してブロックチェーンのステートをアップデートできることだが、ほとんどの場合、彼らはそうはしない。

虽然中国涌现出一批可以在国际市场上竞争的企业，但在大多数情况下，外资企业仍然代表着世界最先进的生产力。
中国では幾つかの国際市場で競争できる企業が出てきているが、大多数の状況下では、外資企業は依然として世界最先端の生産力を代表している。

如果将JavaScript代码放在页面底部，（在大多数情况下）它将在最后下载，这时所有其他组件都已下载完。
JavaScriptコードをページの最後に置くと、そのスクリプトは(大部分の場合には)他の要素の後、最後にダウンロードされます。

他们在大多数情况下不相信神，因为要是他们相信的话，他们就会知道，在神的眼中，以这方式寻求人们对自己的阿谀奉承是多么令祂不高兴。
ほとんどの場合、彼らは神を信じていない、もし信じていたなら、このような形で賞賛を求めることが、神の眼においていかに不快なことかを彼らは知るだろうに。