差異 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 違い
• 差を
• 差異
• 相違の
• 差違がある

中国語 での 差異 の使用例とその 日本語 への翻訳

少年輔育院與監獄的差異.
少年院と少年刑務所の違い。

利潤只能從差異中產生。
利潤は差異から生まれる。

原作跟電影的差異.
原作と映画の違い。

利潤只能從差異中產生。
利潤はすなわち差異から生まれる。

音樂文化的差異.
音楽文化の違い。

利潤只能從差異中產生。
そこでは、利潤は差異から生まれている。

圖9:價格的差異；.
図9:価格の違い；。

與連載版的差異.
連載版との差異。

課題達成型與問題解決型的差異.
課題達成型と問題解決型の違い。

限定版與通常版的差異.
限定版と通常版の差異。

觀光客與旅人的差異.
観光客と旅人の違い。

大選與地方選舉的差異.
国政選挙と地方選挙の違い。

商標與其他智慧財產權的差異.
商標と他の知的財産権との違い。

近代前帝國和近現代帝國的差異.
前近代国家と近代国家における権力の違い。

維奧萊塔：搜索的差異.
ヴィオレッタ：検索の違い。

差異很重要。
差異は重要だ。

二者的差異在於製造的方式。
両者の違いは、製造方法にあります。

這和文化背景的差異有關聯嗎?
文化の違いの背景も関係しているんですかね。

與舊款主要的差異有二：.
旧プランとの大きな違いは２点です。

做不到的人之間的差異有天壤之別。
する人としない人じゃ天地の差がある。

與台灣的有相當大的差異.
台湾と大きな違いだ。

當然，這是民族性的差異。
民族性の違いはもちろんあります。

第三章：年齡的差異.
第六章：年齢の差異について。

斑紋的大小和形狀有個體差異。
斑紋の大きさや形には個体差がある。

第三章】年齡的差異.
第３章年齢の差異について。

但這個時候東西文化的差異就出來了。
しかし、この時点で文化の違いが入り込んできました。

這主要由文化以及生活方式上的差異造成。
これは主に文化と生活様式の相違によるものです。

初潮、身體的煩惱、男女的差異、以及戀愛等，蕾與朋友一起成長。
初潮、体の悩み、男女の違い、そして恋を通して、つぼみは友達と共に成長していく。

G基本概念:5G與前幾代技術的差異，及其如何使您的5G產品獲得成功。
Gの基本:5Gと前世代のテクノロジとの違いおよび5G製品を成功させる方法とは。

解釋這兩種不同的估計值之間的差異一直是海平面社區內的一個緊迫問題。
これら二つの異なる推定値の差を説明すること海面コミュニティ内の喫緊の課題となっています。