帶來 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• もたらす
• 連れて来い
• もたらし
• もたらさ
• 連れてこられた
• もたらすために来たのだ
• 届けてくれること

中国語 での 帶來 の使用例とその 日本語 への翻訳

你帶來烈焰，你讓我走過地獄.
あなたは炎を運んできて私に地獄を経験させた。

今天電腦在農村帶來的差異.
今日の村内のコンピュータによってもたらさ違い。

有名片的人可以帶來交朋友。
絶対、カードを持ってる人が、友達を連れて来る」。

哪些植物會帶來好運.
植物は幸運をもたらすとか。

復仇，不會帶來真正的滿足。
復讐は、本当の解決をもたらしません。

這天媽媽帶來一個人。
ある日、母が一人の男を連れてきた。

年－太空船給地球帶來新的可怕的疾病。
年宇宙船は地球に新たな病気をもたらすでしょう。

給彌生社會帶來巨大變革的金屬器登場。
弥生社会に大きな変革をもたらした金属器の登場。

被死神帶來世上的６本死亡筆記本。
死神により地上にもたらされた6冊のデスノート。

帶來空前的受害的3.11-。
未曾有の被害をもたらした3.11―。

您可以為世界帶來美好改變！
つまり、世界に良い変化をもたらすこと！

這本新書，為我帶來很多的第一次。
この作品は僕にとって多くの初めてをもたらしてくれました。

為該地區帶來和平”。
この地に平和をもたらした"という、。

給世界帶來新的希望.
世界に新しい希望をもたらしている。

這對中日關係將帶來何種影響？
これは中日関係にどのような影響をもたらすか。

這樣的犧牲帶來自我實現和喜樂。
この犠牲は、自己達成感と喜びをもたらすものです。

人民帶來現代化」。
近代化がもたらされた」。

為人類帶來真正的幸福嗎？
人間に本当の幸福をもたらしているでしょうか。

全都是被風帶來這裡的。
これも全て風によってもたらされます。

勞動帶來自由可.
労働は自由をもたらすぞ。

願它帶來光與愛。
それは、光と愛をもたらすことです。

信靠神能帶來自由。
神さまに信頼することが、自由をもたらすのです。

月帶來突然的吉利的進展。
月ジェリ突然の脱退。

新的季節總是會帶來雨水。
新しい季節は、いつだって雨が連れてくる。

下一個季節總是會帶來雨水。
次の季節はいつも雨が連れてくる。

第3章金錢無法帶來幸福.
第３章お金は幸せをつれてこない。

槍枝上膛，把你的朋友帶來.
銃に弾をつめて、友達を連れてきな。

遵守上帝的誡命帶來醫治。
神の訓令に従う事が癒しをもたらします。

神韻音樂為我們帶來更好的未來」.
神韻の音楽は素晴らしい未来をもたらす。

我們會給世界帶來災難。
と世界に災いをもたらすだろう。