开售 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 発売
• 販売

中国語 での 开售 の使用例とその 日本語 への翻訳

月3日开售！
月3日〜完売！

第三期即将开售！!
第３期販売迫る!

定价799元，开售时间未定。
価格は299ドルで、発売時期は未定。

今天起在当地开售。
今日は地元で買い出し。

门票已于10月2日开售。
チケットは10月2日発売。

目前已在美国开售。
米国ではすでに発売している。

预计11月19日在日本开售。
日本では11月19日発売予定。

竞彩足球什么时候开售.
サッカーくじＢＩＧはいつ販売…。

售价仅2999元，12月开售。
お値段2999ドルからで、12月発売。

上海迪士尼门票什么时候开售？?
上海ディズニーチケット発売はいつ?

京都商店7月12日开业后开售.
京都店は7月12日オープン以降の販売。

这四款机器将在下月开售。
この等身大マスクは、来月4日から販売される。

伦敦奥运门票3月15日开售.
ロンドン五輪、チケット販売は3月15日から。

网店开售“APEC领导人礼服”.
ネットショップ、「APEC首脳の衣裳」を販売。

内容审核（在开售前试阅图书）.
コンテンツレビュー（販売前の書籍のプレビュー）。

自从2014年5月份开售以来，已经售出5万部。
年3月の発売以降、約5万台を販売。

这场比赛的门票已经在网上开售。
こちらのサイトでは競技ごとにチケットが販売されていました。

朝鲜平壤机场开售外国人专用手机卡.
朝鮮のピョンヤン空港で外国人専用携帯カード発売。

苹果发布iPadPro799美元起11月开售.
IPadProは11月発売、799ドルから。

AppleWatch开售当天在美售出100万块.
AppleWatchは初日だけで100万台を販売した。

OculusRift将于2016年第一季度开售。
OculusRiftは2016年第1四半期の発売予定。

确切消息】白色版iPhone4将于4月27日在欧洲开售.
IPhone4のホワイトモデル、ヨーロッパで4月27日に発売？

欧洲和亚洲将在6月份开售，价格为449欧元。
ヨーロッパでは10月から販売が開始され、価格は449ユーロ。

在iPhone6s开售之后,业内关于下一代iPhone,即iPhone7出现了许多传闻。
販売後のiPhone6では、次世代のiPhone、iPhone7の業界では多くの噂が現れました。

PlayStationVR计划于2016年上半年开售。
PlayStationVRの発売は2016年前半予定。

至于iPhone8开售日期，除了摩根大通分析师，大部分认为会有所延迟。
IPhone8の販売日については、JPモルガン・チェースのアナリストに加えて、ほとんどの人は遅れがあると考えている。

三星GalaxyS5Sport将于7月25日开售.
GalaxyS5Sportは7月25日に発売される予定です。

中端智能手表VerizonWear24美国开售.
ミッドエンドのスマートウォッチVerizonWear24US発売。

门票将于6月30日在Ticketmaster上开售。
チケットは6月10日からTicketmasterにて発売開始。

苹果公司与中国移动达成协议2014年1月开售4G版iPhone.
アップルと中国移動が協定1月に4G版iPhoneを発売。