批准了 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 承認した
• 批准した
• 承認している
• 批准しています
• 認可した
• 承認され
• 許可した
• bitlicenseの
• 認めた

中国語 での 批准了 の使用例とその 日本語 への翻訳

西里塞纳政府最终批准了重启该项目。
シリセナ政権は結局、プロジェクトの再開を許可した。

印度政府也批准了.
って米政府も認めた。

罗马人批准了这一协议。
ローマ人たちはそれを受諾した。

中國於1992年批准了《兒童權利公約》。
インドは1992年に子どもの権利条約を批准。

墨西哥已经批准了USMCA。
メキシコはUSMCAをすでに批准している。

翌日，朝廷批准了这一请求。
翌日朝廷がそれを許可したこと。

因此，法院批准了重整计划。
裁判所によって再生計画が認可される。

I-485批准了，绿卡就到手了。
遂にI-485認可＆グリーンカード発給。

月３１日批准了这一宪法。
憲法裁は３１日、これを受理した。

阿联酋证券监管机构批准了规范ICO的计划.
UAEの証券規制当局、ICOの規制計画を承認。

自民党批准了政府方针。
自民党は政府方針を了承した。

墨西哥已经批准了USMCA。
メキシコはＵＳＭＣＡをすでに批准している。

年5月，议会批准了新的宪法。
新憲法は1993年5月に議会で可決された。

两家公司的董事会已经批准了这笔交易。
両社の取締役会はすでに取引を承認した。。

纽约|纽约金融监管机构批准了区块链支付系统.
ニューヨーク州金融規制当局、ブロックチェーン決済システムを認可。

印度政府也批准了.
インド政府も公認。

两家公司的董事会已经批准了。
すでに両社の役員会が承認済み。

国防军也批准了。
金融庁も承認しました。

四年后，美国国会批准了这个项目。
年後、合衆国議会はこのプロジェクトを承認。

FDA于1956年5月批准了顺铂。
年5月にFDAの承認リオチロニン。

后来国家最新批准了.
最近の批准国＞。

共产国际也批准了这一处分，并指出：张国焘是一个逃兵和叛徒。
コミンテルンも、この処分を承認したうえ、張国燾は逃亡兵であり裏切り者であると指摘した。

圣卢西亚教育和卫生部门批准了IAU医学院毕业生在圣卢西亚从事药物的资格。
聖ルチアの教育と健康の部門は、セントルシアで医学を練習するIAU卒業生の資格を承認した。

加拿大參議院批准了跨太平洋夥伴關係協定（TPP）。
カナダ議会上院は環太平洋パートナーシップ協定（ＴＰＰ）を批准した。

捷克共和国政府认证委员会批准了11个领域，可以在药学系获得博士学位（PhD）：.
チェコ共和国政府の認定委員会は、薬学部で博士（博士）の学位を得ることが可能である11のフィールドを承認した。

日本，则于1979年批准了该项国际人权公约。
日本は、1979年にこの国際人権規約を批准しています。

年12月举行的第三次中日环境保护联合委员会批准了40个中日环保科技合作项目。
年１２月に開かれた第３回中日合同委員会は４０件の中日環境保護科学技術協力プロジェクトを承認した。

TechMahindra和MahindraSatyam的董事会于2012年3月21日批准了合并.
TechMahindraとMahindraSatyamの両取締役会は、2012年3月21日に合併を承認している。

年，國務院宗教事務局批准了第十七世噶瑪巴活佛的繼任。
年、国務院宗教局は第十七世噶瑪巴活仏の地位承継を認可した。

美利坚合众国的邦联会议于1784年1月14日批准了《巴黎条约》。
アメリカ合衆国議会（当時は連合会議）は1784年1月14日にパリ条約を批准した。