提到了 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 言及している
• 言及した
• 触れた
• 述べた
• 言及されて
• 取り上げた
• 触れている

中国語 での 提到了 の使用例とその 日本語 への翻訳

Munkres（p.50）提到了第二种方法。
Munkres(p.50)は後者の方法に言及している。

他们提到了该研究的一些局限性。
彼らはこの研究に対するいくつかの制限に言及している。

前面提到了针对人口的误解，下面稍微补充一下。
先に人口の誤解について触れたが、少し補足する。

接着他又提到了儿子。
彼はまた、自分の息子についても語った。

我向杰克提到了危机，谁和我一样困惑。
言われたジャックの困惑同様、私も困惑。

你刚才提到了环境问题。
例えばさっき申し上げた環境問題。

所以成员们提到了“意志”的问题。
だからメンバーたちが「意志」の問題について言及したのです。

圣经中提到恐龙了吗？
聖書には恐竜について書かれているか？

AtsushiTamura提到了相扑世界中女性被监禁的问题！
田村淳さんが相撲界の女人禁制問題に言及！

中就提到了高。
中々高度なことを話しあった。

Hooks的FAQ提到了hooks的逐步采用策略。
HooksFAQでは、段階的に採用する戦略について書いています。

我只提到了一些我经历过的奇迹。
私が経験した奇跡のうちのほんの少しを述べました。

Apple提到了减少音乐下载的问题.
アップル、音楽ダウンロード減少について言及。

并提到了高尔夫频道。
とゴルフチャンネルに話している。

圣经提到了三层天。
聖書は三つの天について述べています。

在书中，我也提到了许多我经历过的失败。
私が経験した失敗もたくさん書いてあります。

您也提到了“应付考试”。
救済試験」についても、言及しています。

他们展现了传统文化，提到了.。
伝統・文化って，言われても・・・」。

怀特在文章中反复提到了这些数字。
記事の中でホワイトは、この数字を繰り返し引用している。

這一本書也提到了友情。
このお話は、友情についても語っています。

此外，还提到了风水在建筑的设计和造型上的质量。
加えて、それは設計に存在する風水の質と建物の形状について言及している。

皮乌斯首先提到了1864年议会的可能性，他设置一些枢机主教为它工作于1865年。
ピウスの可能性を言及した最初の理事会で1864年には、いくつかの枢機卿を設定すると彼は仕事をすることで1865。

对于V8引擎，Osmani提到了自2018年以来在解析/编译时间方面的改进：.
Osmani氏はV8エンジンを中心に、2018年当時に比較して、解析およびコンパイル時間に関して実現された改善について言及している。

接下来，Kelly提到了最近日本金融厅向国内6家交易所发出商业改进命令的消息。
次にケリー氏は、日本の金融庁が国内の仮想通貨取引所６社に改善命令を出した最近のニュースに言及した。

亚里士多德在这篇文章中四次提到了“technelogos”这个词，但他的表意并不明确。
アリストテレスはこの論文でテクノロゴスについて4回言及しているが、4回ともその意味は明確でない。

此外，意大利和加拿大的首脑也提到了财政刺激的重要性。
イタリアやカナダも財政出動の重要性に触れた。

雅莉亞那在演講中提到了「服務」他人的重要性。
Jaliaはスピーチの他に「サービング」の重要性を述べた。

此外，司机还提到了下一部作品与其他“星球大战”系列的不同之处。
さらにドライヴァーは、次回作が他の『スター・ウォーズ』シリーズといかに異なるかについて言及した。

在《伊利亚特》和《奥德赛》中，荷马提到了这些天体：.
イリアッドやオデッセイの中でホーマーは次の天体に言及している。

最後，影片提到了藝術家等擁有特殊才能的人。
最後にビデオは、芸術家のように特別な才能を持つ人について触れている。