是富有 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 裕福な
• 富んだ

中国語 での 是富有 の使用例とその 日本語 への翻訳

这间公寓是富有个性。
アパートは個性的です。

银座是富有国际性的快乐街区”。
銀座は国際性あふれる楽しい街」。

银座是富有国际性的快乐街区”。
銀座』は国際性溢れる楽しい街」。

银座是富有国际性的快乐街区”。
銀座』は国際性溢れる楽しい街」【好評受付中】。

Nicci的父亲是富有。
茉歩の父親はお金持ちだ。

中国客户大部分是富有的企业家或房地产大亨，许多人每年在美国停留不到半年时间。
顧客の大部分が裕福な実業家や不動産投資家で、その大半は米国滞在期間が半年に満たない。

中華民族是富有愛國主義光榮傳統的偉大民族。
中華民族は愛国主義の光栄ある伝統に富んだ偉大な民族である。

父亲是富有的德国银行家，母亲是法国贵族，祖上可追溯至臭名昭著的萨德侯爵。
裕福なドイツ人銀行家の父と、母はフランス貴族の家柄で、その家系はかの有名なサド侯爵まで遡ることができます。

面积约6000平方公里，特征是富有变化的自然环境和丰富的生物。
約6,000平方キロメートルの面積ながら、変化に富んだ自然環境と豊かな生物相が特徴です。

双方的磋商是富有成效的，取得了阶段性的重要成果，有一些领域有了突破。
双方の協議は成果に富んだもので、段階的に重要な成果を獲得し、一連の分野ではブレークスルーを果たした。

当然，对于多数人来说，他们所处的环境是富有同情心的。
もちろん、大多数の人びとにとっては、彼らがたまたま置かれている環境は同情的である。

她的中國客戶大部分是富有的企業家或房地產大亨，許多人每年在美國停留不到半年時間。
顧客の大部分が裕福な実業家や不動産投資家で、その大半は米国滞在期間が半年に満たない。

东北YOSAKOI节(10月)―改编成现代式的东北民谣,以自由的服装和设计动作舞蹈,是富有跃动感的节日。
みちのくYOSAKOI祭り（10月）―現代風に改変された東北民謡に、自由な服装と踊りの動作を創作して躍動感あふれるお祭りである。

来自世界各地的28名评委组成了专家小组评估了49个不同国家的3200个产品，并认定Blimp是富有创意、创新和整体优异的产品。
人の専門家で構成される審査員団により、49カ国から寄せられた3200以上の製品が評価対象となったその中で、Blimpは創意的、革新的、さらに総合的に優れた製品であることが証明されたのです。

它曾经是富有,和和平。
邑は豊かであり、平和だった。

因為他們是富有的。
なぜなら、彼らは金持ちだからだ。

Lead，谁是富有的专家.
テップ２誰がお金持ちグループ活動。

假如我有爱，我是富有的。
愛というのなら、私はとても豊かだ。

谁知道呢，至少它会是富有成效的。
最低でも生産的なものになるだろう。

一个是富有的人，一个是穷人。
一人は金持ち、一人は貧乏。

谁知道呢，至少它会是富有成效的。
少なくともそのほうが生産的であろう。

这是富有想象力的，你永远不会忘记。
とても幻想的で、決して忘れないだろうと。

他可能沒有大的宮殿，然而他還是富有的。
彼（彼女）は豪邸に住んでいないかもしれない、が、それでも彼（彼女）は豊かでしょう。

当他们知道自己只是富有的小偷时，他们就不会高兴。
彼らは彼らがただ金持ちの泥棒であることを知っているとき彼らは幸せになることはできません。

从研究的角度来看，GPT2在两个方面是富有开创性的。
研究者の視点から言えば、GPT2は2つの点で画期的だ。

真正的风度是富有弹性的。
本来の市民は柔軟である。

越是富有诗意，也就越是真实。
詩的であればあるほど、真実なのである」。

罪是富有欺骗性的。
罪は本当に欺瞞的なものです。

甚麼是富有？甚麼是貧窮？
何が豊かで、何が貧困か？

对他们来说，我是富有的，我为他们变穷了。
彼らのためにこそ、わたしは富んでいるのであり、彼らのためにこそ、わたしは貧しくなったのだ。