的なもの 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 具有
• 具特
• 典型

日本語 での 的なもの の使用例とその 中国語 への翻訳

意識的なものすべてに無意識的な前段階がある。
每一个意识都具有一种无意识的原始阶段。

教育は公共的なもの。
教育是公益事业。

これを否定的なものとして見るのは難しいです。
有趣的是OP把这个看成是负数。

慢性的なものかもしれない。
可能是慢性的。

しかしその美しさは表面的なものに止まりません。
它的美并不止步于表面.

実験的なもの。
试验性的东西。

香りは平均的なもの。
他们的嗅觉是平均水平。

Webで見つけたPython2の教科書的なもの。
我在别的网站找到的python教程.

もちろん、その大部分はお遊び的なもの。
当然，这里面也大多是玩的成分。

意識が変わること体験は、不可逆的なもの。
什么叫体验，体验就是那些不可替代的东西。

もっと近代的なものもあります。
此外还有其他更具现代.

最低でも生産的なものになるだろう。
谁知道呢，至少它会是富有成效的。

しかし、一番ありえる災厄は、経済的なものかもしれない。
最明显的苦果可能体现在经济上。

私たちが知る歴史は、本当に表面的なもの。
我們所認識的實在是很表面.

通説その2：ブロックチェーンは永続的なもの。
谎言2：区块链是永恒的。

音楽の中の「ユダヤ的なもの」について。
音乐中的“犹太特性”.

それと、この記事は批評的なものではない。
这文章通篇不也是批判。

もちろん、私の観点は一部分的なものかもしれません。
当然，我的观点也可能是片面的。

その数字は歴史的なもの。
這是一個歷史性的數字。

人間にとって世界を理解するということは、世界を人間的なものにひき戻すこと、世界に人間の印を刻むことである。
理解世界，就是迫使世界具有人性，在世界上烙下人的印记.

そして、米国の監視能力がいかに侵略的なものになったのかに気付くようになりました。
我渐渐明白了美国的监控能力已经变得多么具有侵犯性。

エリザベス・ロイドはこれを女性のオーガズムが適応的なものではないことの証拠として引用している。
伊麗莎白·勞埃德把它視为「女性性高潮不是一种適應方式」的證據。

したがって、交換価値は、何か偶然的なもの、純粋に相対的なるものであって、。
因此,交换价值好象是一种偶然的、纯粹相对的东西;

ユダヤ人の社会解放は、ユダヤ的なものからの解放である》。
犹太人的社会解放就是社会从犹太精神中解放出来。

全て深遠な根源的なものも一夜明ければとっくに知られたものとして滑らかになっている。
一切源始的东西都在一夜之间被磨平为早已众所周知的了。

遠足は教育的なものではなく、教師は私たちに英語を話させる代わりに私たちを見ているだけでした。
短途旅行并不是英语教学性质的，老师只是看着我们，而没有让我们说英语。

アップルでは秘密にふたつの形態がある──対外的なものと、対内的なものだ。
在苹果，保密有两种基本形式--对内和对外。

ここは、人工的なものと自然とが混在する場所である。
这里是一个人工与自然相结合的景点。

良い人間関係が、私たちの人生を幸せで健康的なものにする」ということでした。
最清晰的答案是：“好的人际关系让我们开心和健康。

我々の神々も我々の希望も、もはやただ科学的なものでしかないとすれば、。
如果我们的诸神和我们的希望，都已经只是科学性的东西的话，那么我们的爱也只能说是科学性的吧”.

文で「的なもの」を使用する方法

的なもの ・戦闘時は時間減らないでほしいです。

的なもの カテゴライズしないことが楽なのです。

たまにあるね 「5+5+5=550」に線を一本書いて正しい等式にしてください、解けたら○ 意外とあっさりと 的なもの 曖昧こそ文化 しょうゆ顔、ソース顔とうい言葉は、まったく使われなくなったと思う。

Helper 的なもの (sledge-setup よりも数倍手数を減らすツール) が社内にはあるっちゃあるんですが、それは一般向けじゃない部分 (とあるサイトの共通認証だったり…) が異常に多いので一般向けなものがいいですね。