是用来 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ため
• ために使用されます

中国語 での 是用来 の使用例とその 日本語 への翻訳

因为它是用来向前看的。
それは、前を見るためにあるからだ。

计算机是用来处理数据的。
コンピュータはデータの処理に使用されます。

这种比较只是用来欺骗我们。
その比較は私たちを欺くために使われているだけです。

这些靴子是用来走路的.
このブーツは歩くためにつくられてる。

现在这已经主要是用来观赏了。
現在は主に観賞用として使われます。

书是用来读的。
本は読むためのものである。

金钱不过是用来让人快乐的。
お金は人を喜ばせるために使うのである。

人类创造的一种烹饪器，是用来煮肉的。
人間が作る餌は、肉を使った料理。

大部分媒介信息是用来获取经济利益和/或权力的。
ほとんどのメディア・メッセージは、利益を得るため、および／または権力を得るために作られる。

这个系统是用来检查拼写特别是对那些谁发布文档，那些谁发布[…].
このシステムは、特にドキュメントを発行人のためにスペルをチェックするために使用され、公開する人々[…]。

通常情况下，前面的夏天是用来准备和指定的论文项目。
一般的に、前の夏の準備や論文のプロジェクトを指定するために使用されます。

体力活动之前它有助于快速升温的肌肉，有时它是用来加强韧带装置。
身体活動の前に、それはすぐに筋肉をウォームアップするのに役立ちます、そして時にはそれは靭帯装置を強化するために使用されます。

时04分是用来表示人的宗教回应上帝。
時04分には、使用されることを意味する宗教的な反応を男の神です。

这些网站光是用来解析和编译JS的时间就长达4秒。
これらのサイトでは、JSの解析とコンパイルだけでも最大4秒かかります。

中国有限的核武器完全是用来自卫的，不对任何国家构成威胁。
中国が少量の核兵器を保有するのは、完全に自衛のためで、いかなる国に対しても脅威を構成するものではない。

电影并非是用来审判人的，导演不是上帝也不是法官。
映画は人を裁く為にあるのではないし、監督は神でも裁判官でもない。

这是用来插入一个狭窄的模型苗条，她提供了几个较亮的颜色可供选择。
それは狭いモデルスリムを挿入するために使用し、彼女の中から選択するいくつかの明るい色を提供された。

Вdh_group2表明的是用来选择自动生成的会话密钥的Diffie-Hellman群组的数量。
Dh_group2は動的に生成されるセッション鍵を選択するためのDiffie-Hellmanグループの数を示しています。

但是，事实上SLS是用来清洗车库地板的，并且它的清洁能.
しかし実際のところ、SLSは車庫の床洗浄に使われるもので非常に強力です。

当有人遭受了挫折，这个感叹词，有时是用来表示惊讶。
誰かが打撃を受けている場合、この感嘆詞は、時には驚きを発現するために使用される。

启示录22:2“树上的叶子是用来医治列国的。
章2節「そして木の葉は国家の癒しのためであった」。

加号和减号（“+”和“-”，合称加减号），是用来表示正数和负数、加法与减法的数学符号。
プラス記号(+)とマイナス記号(-)は、正負や加法および減法の表記に使われる数学記号である。

现在所有可能的尺寸和位置的每个内核是用来计算很多特征。
このとき、それぞれのカーネルのとりうる大きさと位置の全てが、たくさんの特徴量を計算するために用いられます。

在这项研究中激光产生的冲击波技术是用来消除生物膜。
その研究のレーザで生成された衝撃波技術がバイオフィルムを根絶するために利用された。

美国的统计是，人们开车的时间有30%是用来找停车位的。
バイドゥの統計データによると車の運転時間のおよそ30％は駐車場探しに費やしている。

在崔普植的文章中，有关总统的传闻部分，是用来导出这种批判的手段的，并不是要去追究传闻的真实性。
崔普植記者のコラムでは、大統領の噂に関する部分はこうした批判を導くための手段なのであり、その真偽を問うものではない。

激光多普勒成像（LDI）扫描仪是用来评估皮瓣灌注和图像处理软件，重新评估面积百分比作为一个主要的测量结果受伤的皮肤生存的ImageJ。
レーザードップラーイメージング（LDI）スキャナはフラップ灌流と画像処理ソフト制を評価するために採用されている再、傷害の主要評価項目としてパーセンテージエリア皮膚の生存を評価するための画像J。

如果你调研服务器端渲染(SSR)只是用来改善少数营销页面（例如/,/about,/contact等）的SEO，那么你可能需要预渲染。
もしあなたが、幾つかのマーケティングのページのSEOを向上させるためだけにSSRを調べているとしたら(たとえば/, /about,/contactなど)、代わりにプリレンダリング(事前描画)を使用することをオススメします。

这符合日本曾经坚持的“专守防卫”原则，即日本的防卫力量是用来维持本国安全的，而不是用来对他国发起攻击的，日本没有理由发展超过实际需要的军备。
これは日本がかつて堅持していた「専守防衛」原則、つまり日本の防衛力は自国の安全を維持するためであり、他国に対する攻撃に用いるものではなく、実際の必要を超える軍備を発展させる理由はないとの原則に合致するものだった。

网是用来捕鱼的。
釣りに使うのはかに網です。