中国語 での 签订了 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年苏联和China签订了友好同盟互助条约。
签订了条约.
ワラ条約が。双方签订了一份24年的合约。
両者が24日、協定を結んだ。两国签订了政府经济技术合作协定。
両国は政府間の経済協力協定も締結した。西班牙与其他国家签订了许多双重税收协定。
オーストラリアは多数の国と二重課税協定を結んでいます。并于2015年3月签订了合作协议。
年3月に連携協定を締結。年4月，苏联和日本签订了中立条约。
上个月，我们与韩国签订了贸易协定，那将为美国带来至少7万个就业位。
そして先月、少なくとも7万の米国の雇用を支える、韓国との貿易協定を締結した。MMNA签订了长期租赁协议，将入驻于2020年初春竣工的AspenGroveDrive4015大厦的最顶层的2层。
年7月1日，双方签订了无固定期限的劳动合同。
年8月1日、双方は期間の定めの無い労働契約を締結した。目前已与2个国家的工会签订了协议，其中包括较为灵活的劳动条件。
両国の労働組合と、より柔軟な労働条件を含む協約を締結した。目前学校已经与中国3所大学签订了交流协议，每年相互派遣并招收2名交换留学生。
中国の3大学と交流協定を結び、毎年各大学との間で2名程度の交換留学生の派遣、受け入れをしています。年10月20日，东急车辆工厂签订了3辆北京地铁列车的合同。
年4月，双方于北京签订了战后第一个中日民间《关于黄海东海渔业的协定》。
年4月、中日双方は北京で戦後最初の中日民間の『黄海・東中国海の漁業に関する協定』に調印した。年5月，中国与塔吉克斯坦签订了《中华人民共和国和塔吉克斯坦共和国关于中塔国界的补充协定》。
年5月、中国はタジキスタンと「中華人民共和国とタジキスタン共和国の中タ国境線に関する補充協定」を締結した。它与大约600个高等教育机构合作伙伴签订了双边合作和交流协议。
約600の高等教育機関パートナーとの協力と交流のための二国間協定を締結している。此前，大宇造船于2011年首次与印度尼西亚签订了三份潜艇出口合同。
大宇造船海洋は２０１１年にインドネシアと３隻の潜水艦の輸出契約を締結している。最近我们与印度和中国签订了协议书，将为美国创造25万个就业岗位。
最近、インドと中国との間で米国内で25万人の雇用創出につながる合意に署名した。年1月30日，日本政府和南朝鲜当局在汉城签订了所谓“共同开发大陆架的协定”。
年１月３０日，日本政府と南朝鮮当局はソウルでいわゆる大陸棚共同開発協定に調印した。年11月28日，星期四IFEZ与新加坡布洛克连锁公司BlueWhale签订了相互合作协议。
年11月28日（木曜日）IFEZは、シンガポール・ブロックチェーン企業ブルーホエール（BlueWhale）と相互協力協定を締結した。例如美国与17个国家签订了社会保险协定。
政府は米英など１４カ国と社会保障協定を締結している。还有就是不包含中国在内的12个国家签订了TPP。
また、中国を除く12カ国がTPPに調印した。俾斯麦为了保持与俄国的良好关系，于1887年与俄国签订了“再保条约”。
さらにビスマルクはロシアとの関係も維持するべく、1887年に「独露再保障条約」を締結します。然而，江泽民90年代与俄国签订了一系列卖国条约。
しかし、江沢民は90年代ロシアと一連の売国条約を締結した。与全球主要金融机构签订了75亿美元的定期贷款信贷协议。
大手グローバル金融機関との間で75億米ドルのタームローンクレジット契約を締結したこと。江华岛事件”之后，日本与朝鲜签订了《日朝修好条规》。
江華島事件」の後、日本と朝鮮は「日朝修好条規」を締結します。Mystic娱乐于8日表示“与竹内美宥签订了合约。
MYSTICは8日、「竹内美宥と契約を締結した。年5月，为促进双方进一步发展，签订了“深化战略合作协议”。
年5月に双方の更なる発展のために「戦略的パートナーシップの強化に関する協定」に調印した。Mystic娱乐于8日表示“与竹内美宥签订了合约。
日、MYSTICエンターテインメントは、「竹内美宥と契約を締結した。到1939年，美国与22个国家签订了互惠贸易协定。
アメリカはキューバを皮切りに1947年までに32ヶ国と互恵通商協定を締結した。
