談 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 話す
• 談
• 語る
• 話
• 交渉
• 話し合う
• 相談
• 会談
• 会話を
• 話し
• 語り

中国語 での 談 の使用例とその 日本語 への翻訳

穿制服,談戀愛。
話制服で、恋。

再談經濟問題。
経済の話を再び。

與孩子談死亡.
子供との死の話。

貿易談判仍可能繼續.
通商協議は継続している。

署長會談與贈禮.
塾長と語る＆懇親会。

下面，談“及與我”。
以下、「ぼく」とぼくの話。

我只願跟中國談”。
中国と話し合いたいだけだ」。

下次再談巴黎的美食吧。
次回はパリのレストラン話。

美味經驗談(11).
美味しい共感体験記(11)。

在此稍微談點別的事吧。
ここで少し別の話をしよう。

查理談婚姻故事》「.
チャーリー結婚物語について「。

到底幾歲可以談戀愛?
何歳まで恋愛相談できるかなぁ〜。

和人交談的機會多了….
人と話しをする機会が多い…。

像是幾歲才可以談戀愛?
何歳まで恋愛相談できるかなぁ〜。

有人談到他們失和的家人。
ある人は亡くした家族を語ったという。

此分類下一篇：奧修雜談32.
次の投稿次オモリウキ考32話。

對話的文明－談和平的希望哲學.
対話の文明平和の希望哲学を語る。

讓我們從一個研究開始談起。
では、ある研究の話から始めましょう。

Q6.坐下與別人閒談時。
Q6.座って、他の人と話しをしている時。

賢者之孫(5)狂瀾怒濤的三國會談.
賢者の孫(5)狂瀾怒濤の三国会談。

我們很多時間在談信仰。
私たちは多くの時間を宗教の話に費やしました。

明年初，TPP談判就將正式啟動。
TPP交渉は来年早々にも本格化する。

阿德勒談心理1：性格是可以改變的.
性格は変えられるアドラー心理学を語る;1。

現在就來談他的未來還太早。
ただ、彼の将来について話すにはあまりに早すぎる。

PWSinger談軍事機器人與戰爭的未來.
Singerが語る軍用ロボットと戦争の未来”。

第10届首爾，談世界裡的首爾.
第10回ソウル、世界の中のソウルについて語る。

談到這里，我也替那些日本人感到悲哀。
この件に関して、僕はただただ、日本人として悲しく感じた。

明治天皇的孫女談黑世界及猶太人》（文藝社）.
明治天皇の孫が語る闇の世界とユダヤ』。

由於文德天皇的第一皇子惟喬親王和第四皇子惟仁親王（後來的清和天皇）之間的皇位繼承之爭，惟喬一方的真濟和惟仁一方的天臺宗惠亮在爭奪實力時，真濟失敗，惟仁成為了皇太子。《平家物語》卷八中記載了相撲、《曾我物語》卷一中記載了賽馬之間的爭鬥。另外《江談抄》卷二還說，同門的真雅是惟仁親王的護持僧，和真濟關係不好，這一點很有可信度。
文徳天皇の第一皇子・惟喬親王と第四皇子・惟仁親王（後の清和天皇）の皇位継承争いにからんで、惟喬側の真済と惟仁側の天台宗恵亮が験力を競い、真済が敗れたため惟仁が皇太子となったというもの。『平家物語』巻八には相撲、『曽我物語』巻一には競馬で争う話が載っている。なお『江談抄』巻二は、同門の真雅が惟仁親王の護持僧で、真済と不仲だったと伝えており、こちらは信憑性がある。

貝瑞‧布魯克教授談氣候變遷危機第1集.
バルーブルック教授気候変動の危機を語るPart1。