ある程度は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 在一定程度上

日本語 での ある程度は の使用例とその 中国語 への翻訳

それは、ある程度は僕の会社も当てはまっている。
这也在一定程度上影响到我们公司。

読書は好きだったので、ある程度は。
爱上阅读，在一定程度上。

こういった変化をある程度は。
这一变化在一定程度上.

ある程度は反映されている。
它在一定程度上反映了.

それもある程度は説明がつきます。
这也在一定程度上说明了.

やはり、ある程度は影響がありそうですか。
因此在一定程度上会影响到其?

答えは、ある程度は可能、です。
答案是在某种程度上可以。

結婚するとなると、ある程度は。
他们不结婚,在某种程度上?

バーゲスはある程度は正しい。
乔布斯在一定程度上是对的。

一応ある程度は見てますよ。
但我们会在某种程度上看他们。

ある程度は、自分の未来をコントロールできます。
我们至一定程度能够掌握自己的未来。

ある程度は寛大にならんとな。
並在一定程度上慷慨付出。

ある程度は同意します、しかしながら～。
我某種程度同意，但….

COBRA-ある程度は事実です。
Cobra-在这个说法里有一些真相。

もし視覚を奪われれば、他の諸感覚がある程度は視覚の役割を引き受ける。
我们失去视觉时，别的感官在一定程度上接替了视觉的作用。

医療行為を行っていればある程度は比較的安定した収入が見込めます。
只要肯付出努力，基本上能有一份比较稳定的收入。

僕は台湾にも拠点を持っているし、中国人のビジネスマインドをある程度は知っているつもりだ。
我在台灣也有了據點，也想要對中國人的商務觀念有一定程度的瞭解。

メーソン・ディクソンの南側のほとんどは、彼らの領土、ニューヨークまでの東海岸、ある程度は中西部です。
梅森迪克森以南的任何地方都是它们的领土，东部海岸直至纽约，并且在某种程度上是中西部地区。

それが効くと誰もが信じているから、ある程度は効く。
只要人人都可做到，相信會有一定功效。

習得したい言語をたくさん聞けば、誰でもある程度は上達する。
如果经常听想要学的语言，无论是谁都会有一定程度的提高。

習得したい言語をたくさん聞けば、誰でもある程度は上達します。
如果经常听想要学的语言，无论是谁都会有一定程度的提高。

働き出したらある程度は縛られる。
待成活后，將捆縛物去掉。

A：ある程度は出来ます。
A：一定程度上来说可以。

A:これはある程度は正しい。
A：某种程度上，我们是对的。

ある程度は猫と意思疎通ができる。
能与猫进行一定程度上的交流。

消費者保護は、ある程度は確保できる。
一定程度上让消费者的权益得到了保障。

どんな政府もある程度は邪悪なものです。
在某种程度上，任何政府都是一个祸害。

ある程度は恐怖を感じさせてもいい…。
我们可以在某种程度上让他们感到恐惧…….

でも、一方で、消費者もある程度は。
但是与此同时，也有部分的消费者….

ある程度は同意してくださると思います。
我想我在某种程度上同意他们。

文で「ある程度は」を使用する方法

☆たけぽんのつぶやき☆ マイナスも考えておく 頑張っていると 成果も高まるけど マイナスなことも出てくる でも そのマイナスは ある程度は 仕方のないこと だから そこで ネガティヴな気持ちを引きずらない […]