このまま 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 這樣
• 这样下去
• 我一直在這
• 就这样
• 保持这个

日本語 での このまま の使用例とその 中国語 への翻訳

このままで死ぬのはちょっと悔しい。
這樣死掉實在有點遺憾啊。

このままでは日本が中国に占領されてしまう。
这样下去日本就要被中国占领了"。

このまま安定しますように。
就这样安定下来。

このまま8秒姿勢を保ちます。
保持这个姿势8秒。

このまま短くしてください。
请保持这个短。

このまま地球の温暖化が続けば、日本。
如果全球变暖持续下去，西班牙.

このまま逃避生活を続けようっと。
只要他继续逃避生活。

このままでは、日本は国際社会で生き残れない」。
这样，日本就能在国际社会生存下去吧”。

このままでは金メダルは獲れない」。
以这个状态不可能拿金牌”.

でも、このままアーティストも続けていても、。
在这种情况下，尽管艺术家仍然能够从.

でも、このまま地獄行きよりはマシでしょう。
但无论如何，总比留在那个地狱不如的地方要好。

このまま中立が最適か。
但保持中立是最好的.

このままいくとどんな悲劇が起こるかわからない。
再这样下去，不知道会还会发生多少悲剧。

このまま殺してはつまらない。
就这么把他杀死未免无趣。

このまま一生、。
我们终此一生，.

このまま、突き進めばアメリカの利益になりません。
如果继续拖下去，对美国没有任何好处。

このまま戦い続けていく必要がある」と話した。
我只是说，我们需要继续战斗“。

このままでは「グローバル統治」とは言えないだろう。
这样的话，也就称不上“全球治理”。

私は自分の想いの方向だけはこのまま行きたいと思います。
我只想这样按照自己的想法走。

このまま死ねない」（2005年）。
不能这样死去》（2005年）.

テントはこのままにしていこう。
这样这个帐篷我就可以住得下了。

このまま結婚すべきか諦めるべきか。
这样的婚姻你该继续还是放弃.

テントはこのままにしていこう。
這樣這個帳篷我就可以住得下了。

このまま、季節が変わらないで欲しい。
我希望这个季节的声音保持不变。

第72話このままずっと‥。
第72話永遠這樣下去.

コン・ミンジの脱退表明により、残りのメンバーは「2NE1がこのまま解散となるのでは?
孔敏智表明退隊，剩下的成員們被捲入"2NE1是否就這樣解散?

このままでは田舎帰って普通のおばさんになってしまう。
再这样下去，就只能回到乡下成为普通的大妈了。

パッケージには、『ゲルルンジュース』のラベルと、『水で薄めず、このままお飲みください』の注意書き。
上面寫著『果凍果汁』的標籤和『請勿用水稀釋，直接這樣飲用』的注意事項。

このまま放っておかないでよあなたの扉まで連れていって。
不要讓我一直在這裡等待，帶我去你的門口.

このままでは、数百年も隠し続けてきた魔法の力が公になってしまう……。
这样下去的话，隐藏了数百年的魔法力量将公诸于世…….

文で「このまま」を使用する方法

このまま ずっと誕生日プレゼントは渡すべき？。

このまま なんとな….。

このまま ずっと元気でいて欲しいですね。

このまま 暫く幸せを感じてやっていきます。

このまま 延々と茂り続けるのかしら？

このまま 黙って会社に任せていてもしょうがないので、弁護士等へ相談するか監督署へ行くかのどちらかでしょう。

このまま こんな迷惑千万な構想はさっさと闇に葬って欲しいです。

このまま 素敵な報告が３年目もできますように。

このまま 影が消えることを願っています。

このまま ボディに巻いたのでは、デコボコになりますから縒りを解いてから巻かなくてはなりません。