つまりは 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 也就是
• 换句话说
• 这意味着

日本語 での つまりは の使用例とその 中国語 への翻訳

つまりは、「成長しない人」です。
也就是「不會成長的人」。

つまりは「森を見る」ことになるのです。
换句话说，他们想看看“森林”。

つまりは、『永遠なんてものはないんだ。
换句话说，“没有什么会永垂不朽”。

つまりは、一日も見逃せないということですか。
换句话说，一天都不要漏。

つまりは30日ということですね。
是指30日嗎?

つまりはお金が目標ではないということ。
我是说，如果金钱不是目标。

つまりは手が一番汚れているようです。
我說，手是最髒的。

それがつまりは器。
我说的是器。

つまりは、アメリカの金融立国化の始まり。
这就是美国土地财政的开端。

つまりは「外国研究」です。
这就是“外部研究”。

つまりは、ヒトは第三のチンパンジーだということだ。
因此，人類便是「第三種黑猩猩」。

つまりは--死んだ。
也就是说--死了吗。

つまりはadversaryとenemyの違い。
Opponent和enemy和adversary的区别是什么？

これがつまりは、コペンハーゲン解釈だ。
这就是哥本哈根诠释的起点。

つまりは、身体のエネルギー不足です。
这就是身体能量不足。

つまりは最も熱いエヴァ。
因而最热辣鹏城。

つまりは現在サービス提供を行っていないということですね。
意思是現在沒提供這樣的服務嗎?

つまりは４階がない。
的，所以沒有四樓。

つまりは価格統制です。
我说的是价格管制。

つまりは、聴くこちらが勉強になる。
听着，听着，我正在学习这个。

つまりは純粋に政治的決定だったのだ。
这是一个纯粹的政治决定。

つまりは「十字架の愛」だ。
这就是十字架上的“爱”。

つまりは正常の範囲内での個体差に過ぎないと。
只要在个体差异的范围内，就是正常的。

つまりは禁忌の場所である。
所以那是一个禁忌的景点。

つまりは有限生成である。
是有限生成的。

つまりは質の問題！
除非是质量问题！

つまりはDTMでNTMをシミュレートすることが可能。
也就是说DTM可以完全模拟NTM。

つまりは土生金|。
所以說土生金。

つまりは原料不足。
其二，原料不足。

さらにその2日後、つまりは昨日。
果不其然，兩天以後，就是昨天。

文で「つまりは」を使用する方法

つまりは 高得点を取らなくてもランクインするチャンス到来中です！

つまりは いつ押したからとか関係ないてこと！？。

つまりは 8コアは、コンシューマー向けには適さない、サーバー向けとAMDが判断した事になります。

つまりは そうです、日焼け止め塗る時間すら惜しいんです。

つまりは それぞれの番組はほぼ見るに値しないようなものをこの番組がおいしいとこ取りしてくれるわけである。

つまりは いくら探索者の《回避》が高くても、あまり長くダゴンの相手をすれば、待っているのは死であるということです。

つまりは “面”を研ぐのではなく”点”で研ぐから最小限の修理として可能なのである。

つまりは “一粒で二度美味しい”。

つまりは やる気を出させる話を教えてほしい 頼む！。

つまりは 『お問い合わせとして機能していなかった』 てことで。