わたしに言った 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 对我说
• 我說
• 告诉我

日本語 での わたしに言った の使用例とその 中国語 への翻訳

小柄な御使いがわたしに言った。
小朦信誓旦旦地对我说。

娘がわたしに言った一言。
女兒對我說了一句話.

天使はまた、わたしに言った。
天使又對我說.

クリスマスの日わたしに言った。
圣诞前夕她对我说。

わたしに語りかけた御使いが現れ、わたしに言った。
你說：「我的事，以我說了算。

すると、長老のひとりがわたしに言った、「泣くな。
长老中有一位对我说：‘不要哭。

すると、長老のひとりがわたしに言った、「泣くな。
長老中有一位對我說：「不要哭。

どこからともなく外科部長が現れ、肝臓と2つの腎臓を摘出するようわたしに言った」。
那时，我们的主治医生突然出现，告诉我去摘下肝脏和两个肾脏。

彼はわたしに言った、この南向きの室は、宮を守る祭司のためのもの、。
他對我說：這朝南的屋子是為看守殿宇的祭司；.

彼はわたしに言った、「これは主の前にある机である」。
他对我说：“这是摆在耶和华面前的桌子。

どこからともなく外科部長が現れ、肝臓と2つの腎臓を摘出するようわたしに言った」。
这时，我们的主任医生不知从哪儿冒了出来，告诉我去摘取肝脏和两个肾脏。

子供ができれば変わると思った」と母親はわたしに言った。
一切将会改变孩子出生后,”我妈妈告诉我。

彼はわたしに言った、「これらは宮の仕え人たちが、民のささげる犠牲のものを煮る台所である」。
他对我说：“这些都是厨房，在圣殿里供职的要在这里煮人民的祭物。

彼はわたしに言った、『二千三百の夕と朝の間である。
他对我说：“两千三百个昼夜。

ただ神だけを拝しなさい」またわたしに言った、「この書の預言の言葉を封じてはならない。
敬拜上帝吧！”10他又对我说∶“不要隐瞒这本书中的预言。

またわたしに言った、「これらは、神の真実の言葉である」。
又对我说，“这是神真实的话。

その時、神の使が夢の中でわたしに言った、『ヤコブよ』。
神的使者在夢中對我說：『雅各。

どこからともなく外科部長が現れ、肝臓と2つの腎臓を摘出するようわたしに言った」。
那时主治外科医生突然出现，他告诉我要摘取肝脏和两个肾脏。

その時、神の使が夢の中でわたしに言った、『ヤコブよ』。
神的使者在梦中对我说：‘雅各。

って、ソウスケが言ってる」ママと電話で話しているときに、彼女がわたしに言った。
索姆斯奇你跟我说话的时候就叫我妈妈。

今まで聞いたこともないな」と、メンゲルは今朝わたしに言った、「戦時中にやったことをあんたみたいに気に病む人間がいるなんて。
你是我唯一听说过的男人，“门格尔今天早上对我说：“谁对他在战争中的所作所为感到内疚。

あなたはどこへ行くのですか」と尋ねると、その人はわたしに言った、「エルサレムを測って、その広さと、長さを見ようとするのです」。
我問他：“你到哪裏去？”他對我說：“我要去量度耶路撒冷，看看有多寬，有多長。

あなたはどこへ行くのですか」と尋ねると、その人はわたしに言った、「エルサレムを測って、その広さと、長さを見ようとするのです」。
我问他：“你到哪里去？”他对我说：“我要去量度耶路撒冷，看看有多宽，有多长。

すると彼はわたしに言った，「これは大患難から出て来る者たちで，彼らは自分の長い衣を子羊の血で洗って白くした。
他向我說：“這些人是從大患難中出來的，曾用羔羊的血把衣裳洗白淨了。

すると彼はわたしに言った，「これは大患難から出て来る者たちで，彼らは自分の長い衣を子羊の血で洗って白くした。
他對我說：「這些人是從大患難中出來的，他們用羊羔的血洗淨了自己的袍子，使它們潔白。

彼はわたしに言った。
他說和她說.

コーとオーはわたしに言った。
我和可儿都说是。

本当に記憶にないのですか？千年前に、あなたがわたしに言った事を。
你还记得你一千年前对我说的话吗?

黙示録22:10またわたしに言った、「この書の預言の言葉を封じてはならない。
启示录》22:10他又对我说，不可封了这书上的预言。

それゆえにわたしはあなたに言った，『あなたはわたしの僕である。
凡骨，我說過了，你是我的。