信仰者 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 信徒
• 信士
• 信仰者
• 是信道者
• 信主的人

日本語 での 信仰者 の使用例とその 中国語 への翻訳

本物の信仰者とは何なのでしょうか？
这对真正的信徒而言意味着什么？

祈りこそ信仰者に与えられた特権である。
礼拜是信道者的迈赫拉吉（登宵）。

信仰者であるが故に苦しむ課題がある。
信主的人，是罪人蒙主恩。

弥勒(みろく)信仰者としても名だかい。
礼拜是信道者的迈赫拉吉（登宵）。

信仰者としてやってはならないこと。
許你的，信士們不得援例--.

これら信仰者たちは神を念じ、心の安らぎを得る。
那些人信主，他们的心因记念主而得到宁静。

信仰者ならばそれでもよかろう。
能够信道的人是有福的。

不信仰者には、懲罰がある。
不信者将遭受凌辱的惩罚。

なんでこんなに宗教の信仰者多いの？
原创〕为什么有这么多的人信仰宗教？

預言者マラキの時代の信仰者も同じ問題に直面しました。
在先知玛拉基那个时代的信徒，也面对类似的挑战。

預言者マラキの時代の信仰者も同じ問題に直面しました。
在先知瑪拉基那個時代的信徒，也面對類似的挑戰。

アッラーを信ずる者には楽園が、不信仰者には地獄が約束されている。
信士将入乐园，非信士将入火狱。

それらに加え、信仰者と不信仰者は区別されます。
故信主的人和不信主的人不可聯婚。

来世への旅路（2/8）：信仰者にとっての墓。
RelatedArticleswith通向乐园的坦途（2/8）：信士在坟墓中的生活情状.

来世への旅路（2/8）：信仰者にとっての墓。
下页gt;通向乐园的坦途（2/8）：信士在坟墓中的生活情状.

それで不信仰者に言ってやろがいい。「あなたがたは自分のやり方で行うがいい。わたしたちも（自分の務めを）行う。
你对不信道的人说：你们按你们的能力而工作吧，我们确是工作的！

これは信仰者に根源に与えられたものについて語っていることなのです。
這裏所講的是關乎信徒得賞賜的問題。

アッラーを信ずる者には楽園が、不信仰者には地獄が約束されている。
信道者将享受天园的极乐，不信道者会身受火狱的酷刑。

来世への旅路（5/8）：不信仰者にとっての墓。
通向乐园的坦途（5/8）：不信道者在坟墓中的情状.

信仰者としてわたしたちは、御父が存在するすべてのものとわたしたちを結んでくださったきずなを意識しながら、外部からではなく内部から世界を見ます」（同220）。
身为信徒，我们并非从外，而是从内观看世界，认出天父将我们与万物相连的纽带」（同上，220号）。

宗教の自由活動条項は、さまざまな宗教的な教義を保護し、あらゆる種類の信仰者そして不信仰者に対して、完全で平等な市民権を保障するためのものである。
信教自由條款"是保護不同宗教價值觀和確保各方信仰者和無信仰者具有完全平等的公民權的一個手段。

行政拘留の形は薬物依存強制治療、『留置とトレーニング』を含み、当局は政治活動家と宗教信仰者、特に法輪功学習者を上記の場所に拘禁する。
行政拘留形式包括強制戒毒治療以及“拘留和培訓”，他們將政治活動家以及宗教信仰者，特別是法輪功學員關押在這些地方。

行政拘留の形は薬物依存強制治療、『留置とトレーニング』を含み、当局は政治活動家と宗教信仰者、特に法輪功学習者を上記の場所に拘禁する。
行政拘留形式包括强制戒毒治疗以及“拘留和培训”，他们将政治活动家以及宗教信仰者，特别是法轮功学员关押在这些地方。

ムスリムは聖職者や宗教的階級が存在しない世界に住んでおり、ムスリムが祈るときはイエス、マリア、その他の聖人を介して祈るのではなく、完全に解放された信仰者として、直接神に祈るのである。
穆斯林生活在没有牧师和宗教等级的世界里；当他祈祷时，不需要通过耶稣、玛利亚，或其它所谓说情的圣徒的媒介，而是直接向安拉祈祷，--人作为一个完全被解放的信仰者--这是一种真正意义上的宗教信仰自由。

不信者と信仰者。
信者與不信者都是。

信仰者たちよ。
信道的人們啊!

一、信仰者の苦しみ。
信仰者的苦难.

信仰者は言うのです。
这是信仰者说的。

無信仰者」である。
片名：《无信仰者》.

信仰者は同行者です。
信仰者是跟隨者。