反対している 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 反对
• 反對

日本語 での 反対している の使用例とその 中国語 への翻訳

日本側の誤ったやり方に一貫して反対している。
我们一贯反对日方的错误做法。

両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない。
我父母并不都支持我的计划。

法案に強く反対している。
我们坚决反对这个法案。

特に若者が犬肉取引に反対している。
年輕人尤其反對狗肉交易。

だから私は、TPPには断固反対している。
所以，他坚决反对TPP。

全部核兵器に反対している。
我们反对所有核武器。

米国化学工業協会はこの決定に反対している。
美国化学理事会抨击了这一决定。

中国は一貫して拷問に反対している。
中方一貫反對酷刑。

過干渉であり、二人の交際に反対している。
存有偏見，反對二人交往。

カナダとメキシコはこれに反対している。
加拿大和墨西哥都抵制这种想法。

だが、Bush政権はこれに反対している。
但布什政府则予以反对。

反対している先生もいるのではないですか。
当时也有一些老师反对?

共和党は当初から、同法に反対している。
国家党从一开始就一直反对该法案。

そしてそれは共和党が反対していることだ。
而这是共和党所反对的。

イギリス政府はその計画に反対している。
英国政府则对这项计划表示反对。

ホワイトハウスは上院案に反対している。
白宫对于众议院的提议表示反对。

ドイツとフランスも、新たな制裁措置に反対している。
德国和法国也对新制裁表示反对。

亀井政調会長がそれに反対している。
雷蛇的管理层对此表示反对。

うちの家族は反対している。
我的家人都反对。

東電取締役会は株主提案をすべて反対している。
东电对所有股东提案均表示反对。

第三に、フランスは追求している積極的な政策北アフリカと中東のジハードに反対している。
第三，法国追求积极的政策反对北非和中东的圣战分子。

ギリシャと同様に、ハンガリーは中国の人権問題を批判するEUの法案に繰り返し反対している。
與希臘一樣，匈牙利也多次反對歐盟對中共人權狀況的批評。

反ソ、反共の戦争には、全世界のプロレタリア階級と人民がみな断固として反対している。
反苏反共的战争，全世界的无产阶级和人民都坚决反对。

日本側の言行に対して、中国は終始断固反対している。
針對日方的言行，中方一直予以堅決反對。

ところが、孫先生を裏切った人びとは「耕すものに土地を」に反対するだけでなく、小作料・利子の引き下げにさえ反対している。
但是背叛孙先生的人们不但反对「耕者有其田」，连减租减息也反对。

平和を愛する全世界の人々はこれに断固反対している。
全世界愛好和平的人們對此堅決反對。

親は猛反対しているそうで、どうしたらいいか悩んでいました。
所以说，他父母这样强烈反对，我该怎么办。

日本の多くの漁業関係者と隣国である韓国は汚染水を海洋に捨てる考えを強く反対している。
日本龐大的漁業以及鄰國南韓強烈反對將受污染的水傾倒入海洋的想法。

自民党は土地革命に反対しているので、農民の援助がない。
国民党是反对土地革命的，因此没有农民的援助。

親が反対している場合、この文章を見せてあげて。
然后你父母如果反对，可以把这篇文章甩给他们看。