完成予定 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 完工
• 竣工

日本語 での 完成予定 の使用例とその 中国語 への翻訳

年中の完成予定。
預期2017年中完工。

アパートは2012年前半に完成予定。
公寓将于2012年初竣工。

年12月に完成予定(photobyPixta)。
預計於2019年12月完工(photobyPixta).

フェデックス専用の新しい貨物ターミナルは2019年に完成予定。
FedEx專屬的全新貨運站預計於2019年竣工。

ベルリン新空港が2018年8月に完成予定。
柏林新机场预计2018年8月完工.

新駅舎は2022年に完成予定。
新地铁站预计将于2022年竣工。

新国立競技場は2019年11月に完成予定。
新國立競技場預定於2019年11月完工.

工事名完成又は完成予定。
募投项目或已完工.

ドラゴンクエスト10」は2012年開発完成予定。
勇者斗恶龙10》有望2012年开发完成预定.

同合弁会社の新たなテクニカルセンターは上海に建設中で、2015年12月に完成予定。
该合资公司的新技术中心正在上海建设，将于2015年12月完工。

香港故宮文化博物館の主体工事が4月に開始、2021年末完成予定。
香港故宫文化博物馆主工程4月展开料2021年底竣工.

天神地区と博多駅を結ぶ七隈線の延伸工事は2020年度に完成予定。
N連結福岡市的天神地區與博多車站的七隈線的延長工程預定2020年度完工。

の新工場を建設中であり、2013年7月に工場建屋が完成予定。
正在新建工厂，工厂厂房将在2013年7月完工。

丸順は、ThaiMarujunがSaraburi県Nong-Khae工業団地で建設中の車体部品新工場が2014年6月に完成予定。
丸顺的ThaiMarujun在Saraburi府Nong-Khae工业园区的建设中的车身零部件新工厂将于2014年6月完工。

北見市新庁舎完成予定模型を展示しています（2017年10月3日都市再生推進室）。
正展览北见市新政府大楼完成计划模型(2017年10月3日都市再生推进室).

北見市新庁舎完成予定模型を展示しています（2017年10月3日都市再生推進室）。
正展覽北見市新政府大樓完成計劃模型(2017年10月3日都市再生推進室).

木と緑のスタジアム」がコンセプトで、総工費は1489億円余り、2019年11月30日に完成予定。
它的设计理念是“木与绿色的体育场”，总造价约1489亿日元，计划在2019年11月30日完工。

常石造船グループの設計強化戦略の中心を担い2021年までに1,000人規模体制への人員倍増を見据え、最大1,095名収容の新オフィスを建設します（2018年12月完成予定）。
TTSP作为常石造船集团强化设计战略的中坚力量，计划到2021年将员工人数倍增到1千人规模，建造最多能够容纳1095名员工的新办公楼（计划2018年12月竣工）。

完成した場合、当駅付近に「新八丁畷駅」を設置し、南武線の駅は廃止される案があったが、完成予定時期を過ぎた2011年になっても、この計画については未だ進展が見られない。
完成後將在本站附近設置「新八丁畷站」並廢除現有的南武線車站，原先預定完成時間為2011年左右，但現在此計畫已停擺。

月末までに5棟完成予定。
计划9月底5个小区全部竣工。

号棟8月完成予定です。
号楼11月份陆续封顶。

完成予定は2020年11月30日。
预计将于2020年11月30日完成。

世界最大の望遠鏡、ハワイに完成予定。
世界上最大的望远镜将建在夏威夷.

建設中・2017年度中に完成予定）。
建设中，预计2017年度竣工）.

ドラゴンクエスト10」は2012年開発完成予定。
勇者斗恶龙10》有望2012年开发完结预订.

二期工事は今月中旬に完成予定。
两项工作拟于本月内完成。

設備は順次拡張中です(本年新倉庫完成予定)。
设备正在逐步扩大(这个新仓库完成了).

中国初の極地観測砕氷船、2013年に完成予定。
我国首艘极地科考破冰船预计2013年建造完成.

来年完成予定の中国の天体望遠鏡がデカすぎるてクソワロタｗｗｗ。
照片】预计明年完工的中国天文望远镜太大了.

来月中旬完成予定です。
计划下月中旬完工.