日本語 での 探求する の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
その後真理を探求する旅を始めました。
農業における三国間協力を探求する。
私たちは意識の根源を探求することはできない。
世界の真実を探求する冒険が今、始まる。
探究世界的真實的冒險、現在即將開始了。我々は真実を探求する義務があるのか？
クリスチャンの預言-ユダヤ民族の救い主を探求する。
基督教的预言――寻找犹太人的救主弥赛亚.初日「自分自身を探求する」。
第一天：寻找自己.この作品を真実を探求する若者に捧げる』。
私たちは意識の根源を探求することはできない。
我們人無法探究意識的根源。マラケシュでは多くの探求するを提供しています。
马拉喀什为您提供了很多的探索。好きなことを深く探求する。
また，両首脳は，米国の青少年のための日本におけるインターンシップの機会を探求する意図を有する。
此外，两国首脑还有意探求为美国青少年在日本创造实习的机会。学生は収束ではなく、2の反対を探求する期待があります。
有学生将探讨融合，而不是两个对立的期望。わたしたちは心を探求するスペシャリストであり、人類の未来の見本として生きているのです。
我们是探求内心的专家，作为人类未来的榜样生存下去的人。西から東へ、幸せを探求する旅-幸せとは何か？ハーベイ・。
モジュールはまた、間および異文化の視点の両方から語用論を考慮して普遍性の概念を探求する。
该模块也将考虑从两者间和跨文化语用学的观点探讨普遍性的概念。それゆえ、われわれが探求するものは、新しく起こる何かではない。
因此我们所寻求的并非是新发生的。マタイ福音書7：7）探求する心を持っている限り、主が必ず私をお啓きくださると信じている。
马太福音7:7）相信只要我有寻求的心，肯定能得着主的开启。この相互に利益のある経済関係により両国はMENAT、アフリカおよびアジア全体に投資する未踏の機会を探求することもできます。
時にはそれは私たちが深く、少し難しく考えて探求する必要があります、それがどのようなシザとソウトデモウラ私たちが行うことです。
我々は、抗エストロゲン耐性のメカニズムの側面を探求する遺伝子ネットワークのアプローチを提案した。
我们建议向探索抗雌激素抵抗的机械方面的基因网络办法。問題の本質を見極め、最も効果的な解決策を探求する。
その点で、私はすべての人がオプションを探求することに対して完全にオープンだ。
在这个方面，我非常确信所有人都在探索选项。現代の多くの方法論によって育まれた信念と行動のもう一つのパターンは、意味と目的を探求する必要があるということです。
許多當代方法所促成的另一種信仰和行為模式是我們需要尋找意義和目的。高等学校の学生が最高の研究大学で学問的興味を探求する独創的な機会、挑戦的なクレジットプログラムと非クレジットプログラムは、専門家によって教えられ、ワシントンDCの知的・文化的資源。
高等院校学生在顶尖研究型大学探索学术兴趣的独一无二的机会，我们富有挑战性的信贷和非信贷项目由专家教授，并由华盛顿特区的知识和文化资源丰富.性の知識に関して常人ならぬ好奇心を持ち、妊娠に関連する一連の知識を探求するために日夜さまざまな物事を観察する。
對性知識有著常人一般的好奇心，為了探求妊娠相關的一系列知識而在日夜觀察各種各樣的事物的女學生。デザイン思考のフレームワークは、1：理解する（understand）、2：探求する（explore）、3：具現化する（materialize）、という全体の流れからなっている。
设计思维整体上遵循着1理解（understand），2探索（explore），3实现（materialize）的环状流程。この特定の程度は、学生に芸術の多様な形態と政治、哲学、宗教、テクノロジー、およびそんなに多くを含む外部の懸念との間の接続を探求する機会を提供しています。
这种特殊的学位为学生提供机会，探讨各种形式的艺术和外部的关注，包括政治，哲学，宗教，科技，等等等等之间的连接。大紀元日本10月4日】7）実証科学は宇宙の法則を探求する唯一の方式ではない１９９４年３月１日、秦始皇陵の兵馬傭の二号坑が正式に発掘され始めた。
实证科学并不是探索宇宙规律的唯一方式1994年3月1日，秦始皇兵马俑二号坑正式开始挖掘。
