发掘 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 発掘
• 発見し
• 発見する

中国語 での 发掘 の使用例とその 日本語 への翻訳

发掘在传奇.
ウェラー伝説。

这里还将继续发掘.
現在も発掘が続く。

发掘潜在需求.
潜在的需要の発見。

学问是限度的发掘。
学問は、限度の発見だ。

发掘也是一种破坏。
発掘は破壊でもある。

先后有两次发掘。
後２回の発掘が行われました。

发掘青年人才，责无旁贷.
若手発掘の責任。

你较喜欢发掘新事物。
新たなことを発見することを好む。

发掘价值是个挑战。
価値を見つけることは挑戦だ。

一九六二年进行发掘。
年―1962年に発掘調査が行われた。

发掘潜能挑战自我'.
挑戦する自分の可能性の発掘」であり、。

如何在30分钟发掘自己的潜能.
自分の長所を30分で知る方法。

出发后尽快即为美军潜艇发掘。
出発するとき米国の潜水艦に発見される。

他的团队于2008年发掘了化石。
化石が発見されたのは2008年。

考古发掘本身就是一种破坏。
考古学的発掘調査はそれ自体が破壊行為である。

兵马俑一号坑第三次发掘又有新发现…….
回目の兵馬俑発掘で新たな発見。

年厦门大学对其进行了第四次发掘。
年に廈門大学が4回目の発掘をおこなった。

这三次发掘共出土文物2000多件。
回の発掘で出土文物は2000件あまりにおよんだ。

该遗址至今未经过考古勘探发掘。
この遺跡は未だ考古学的な発掘が行われていない。

世界顶级厨师，发掘“日本食材”魅力.
世界のトップシェフが引き出す“日本の食”の魅力。

如何将新事物从旧事物中发掘出来?
しかしどうやって古い物から新しい物に移設できるのか?

一只于1882年被发掘的9世纪维京长船.
年に発掘された9世紀のヴァイキングロングシップ。

发掘中国，深入了解这个古老文明的历史，文化和社会！[+].
中国を発見し、この古代文明の驚くべき歴史、文化、社会を深く見てみましょう！

在韩半岛南部发掘的日式坟墓的主人究竟是谁呢？”.
韓半島南部で発掘された日本式の墓の主は果たして誰か」。

发掘中国，深入了解这个古老文明的历史，文化和社会！…[+].
中国を発見し、この古代文明の驚くべき歴史、文化、社会を深く理解してください！…[+]。

年他在那里发现和发掘了第一具被记录的暴龙化石。
年、そこで彼は（記録として残る中で）世界で最初となるティラノサウルスの化石を発見、発掘した。

截至目前，中国发掘并命名了170多种恐龙，约占全世界六分之一。
中国で発見され、命名された恐竜は170種以上で、これは世界の約６分の１を占めるそうです。

A3创新中心能够获得独特的人才和创意，发掘新的合作机会，并且快速执行。
A3イノベーションセンターは、独自の才能とアイデアを獲得し、新たな協力の機会を発見し、迅速に実行することができます。

这种互利的经济关系还能帮助两国发掘MENAT地区、非洲和亚洲未被开发的投资机会。
この相互に利益のある経済関係により両国はMENAT、アフリカおよびアジア全体に投資する未踏の機会を探求することもできます。

AppleMusic将协助用户在超过5,000万首歌曲、歌单和音乐视频中，发掘优秀新音乐。
AppleMusicは、5千万以上の曲、プレイリスト、ミュージックビデオの中から素晴らしい新しい音楽を発見する手伝いをする。