流れ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 流动
• 流
• 流程
• 流逝
• 潮流
• 流量
• 流向
• 趋势
• 流通
• 流传
• 流经
• 人流
• 流入
• 飞逝
• 淌
• 水流
• 流转

日本語 での 流れ の使用例とその 中国語 への翻訳

流れも来ている。
流量也來了。

最大水の流れ：。
最高进水流量：.

基本的なゲームの流れ。
基本游戏流程.

時は流れ、２４歳の時。
时光流逝，２４岁了。

それも時の流れ。
那时候还是流量啊。

時は流れ、みな成長しました。
时间流逝，万物生长。

今や禁煙は世の流れ。
禁烟已是世界潮流。

無意味な血が流れた。
无意义的血液流了出来。

アメリカの病院、予約の流れ。
美国医院预约流程.

為替は価格の流れだけを提供します。
兑换仅提供价格流。

情報の自由な流れ。
这是一个自由的信息流。

この川の流れに癒やされます。
这些人就会治愈这条河流。

第5話硝煙は流れ、命は流れ・・・。
第5集硝烟流动生命流逝….

時間は流れ、自分も流れる。
时间流动,自己也移动的话.

流れ星は20時頃から流れはじめます。
流星从20点左右开始流动。

作業の流れWORKFLOW。
作业流程WorkFlow.

ご利用までの流れ(20キロバイト)。
到利用的潮流(20千字节).

部屋干しのときは、空気の流れに注意。
店面设计时，要注意空气的流通。

Episode５「硝煙は流れ、命は流れ…」。
硝烟流动、生命流逝….

タイ「kawaii大使」選出までの流れ。
泰国「kawaii大使」选拔流程.

そして月日は流れ…物語が動き出した。
隨著日月流逝…故事開始轉動了。

中国「kawaii大使」選出までの流れ。
中国「kawaii大使」选拔流程.

水は低きに流れ、人の心も低きに流れる。
水往低處流，人心也往低處走。

ひとたびエネルギーが流れ始めれば彼は治る。
一旦那个能量开始流动，他就被治好了。

そして時は流れ、10年後の2039年。
时光流逝10年之后的2039年。

ベトナム「kawaii大使」選出までの流れ。
越南「kawaii大使」选拨流程.

年の月日が流れ、新たな社員・岸辺がやってきた。
年的岁月流逝，新社员·岸边来了。

ネットワークの流れ（NetworkFlow）。
网络流（NetworkFlow）.

そんなとき、魔法少女たちの間で噂が流れはじめる。
就在此时，魔法少女之间开始流传某个传闻。

介護保険利用までの流れ[2015年6月10日]。
到护理保险利用的潮流[2015年6月10日].