示されました 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 显示
• 顯示
• 表明
• 被展示了

日本語 での 示されました の使用例とその 中国語 への翻訳

すべての国が示されました。
每个国家都被展示了。

Ndシリーズは1985年3月26日に示されました…。
第二个系列显示出1985年3月26日….

第3シリーズは1985年3月27日に示されました…。
第三个系列是显示1985年3月27日….

Ndシリーズは1985年3月26日に示されました…。
第二個系列顯示出1985年3月26日….

悪性である可能性が示されました。
顯示有惡性的可能。

最近の研究（2）で、ペプタンIImは軟骨を磨耗から保護し、潤滑を促すことが示されました。
最近的一项研究2显示，PeptanIIm可以保护软骨免受磨损并促进软骨润滑。

年のメタ解析研究では、ホエイプロテインが食欲を長期・短期ともに抑える可能性があることが示されました。
年的荟萃分析研究显示，乳清蛋白可同时降低长期和短期食欲.

さらに2018年の研究では、プロバイオティクスはパーキンソン病で便秘症の人にも有益であることが示されました。
此外，2018年的一項研究顯示，益生菌也可能對有便秘的帕金森病人有益處。

テストを通じて、2500のWindowsMobileユーザーの負荷を処理する能力があることが示されました。
测试表明，能够实现2500个WindowsMobile用户的负载。

例えば、2014年の研究では、中国北部に住む女性の最大45％がビタミンB12欠乏症であることが示されました。
例如，2014年的一项研究显示，在中国北部地区有达45%的中国妇女缺乏维生素B12。

ですから、彼らを夜にガリラヤ湖の向こう岸に送ることで、イエスは２つのことを彼らに示されました。
所以，在晚上打發他們去到加利利海的另一邊時，耶穌向他們顯示兩件事情。

罪人の友」としてイエスは「神の慈愛が悔い改めに導くここと」（ローマを2：4）を示されました。
作为“罪人的朋友”，耶稣表明“神的恩慈是领你悔改”(罗马书2:4)。

日本で実施されたTAS-102の臨床第2相試験では、転移性大腸がん患者における生存期間の改善が示されました。
日本开展的TAS-102II期研究显示，转移性结直肠癌患者的总生存出现改善。

WorldJournalofGastroenterologyの2012年の研究では、繊維は成人の排便回数の増加に役立ったことが示されました。
世界胃腸病學期刊》上的一項2012年研究顯示，纖維有助於增加成人的大便次數。

しかし、検査では、淋病が性器から消えてしまったことが示されましたが、それはまだ喉の中で生き残りました。
但是虽然测试显示淋病从他的生殖器消失了，它仍然存在在他的喉头。

年の研究では、エルダーベリーが航空旅行者の風邪の発症期間を減らすことができることが示されました。
年的一项研究显示，接骨木浆果可以缩短航空旅客感冒症状的持续时间。

日本で実施されたTAS-102の第2相試験では、転移性大腸がん患者における全生存の改善が示されました。
日本开展的TAS-102II期研究显示，转移性结直肠癌患者的总生存出现改善。

脱毛-2015年の研究では、頭皮に局所塗布すると、発毛が改善されることが示されました。
脱发-2015年的一项研究显示，涂抹于头皮时，头发的生长得到改善。

ですから、彼らを夜にガリラヤ湖の向こう岸に送ることで、イエスは２つのことを彼らに示されました。
所以，在晚上打发他们去到加利利海的另一边时，耶稣向他们显示两件事情。

年の研究では、頭皮に局所的に塗布した場合、髪の成長が改善することが示されました。
脫髮-2015年的一項研究顯示，塗抹於頭皮時，頭髮的生長得到改善。

さらに、エネルギーフロンティア軌道パラメーターE(LUMO)はこの反応の関連決定要因としても示されました。
此外，边境轨道能量参数E(LUMO)也表现出作为一个相关的决定因素，这种反应。

第二シーズンは2013年正月にTNTに示されました。
第二个赛季被显示在TNT在新年假期在2013年。

例えば、両性イオン複合体は主要なグループ要素に基づいているが可逆的にこの製品を提供するH2を失うことが示されました。
例如,它表明,基于主组元素的两性复合体可可逆地丢失H2以提供此产品。

Kim博士が2017年に実施した動物実験では、松樹皮エキスが白内障の形成を予防する可能性が示されました。
Kim博士2017年開展的一項動物研究表明，松樹皮浸提物可預防白內障形成。

研究室での分析により、金属は高純度の鉄であると示されました。
实验室分析表明金属是高纯度的铁。

四番目に、イエスのゲツセマネの園での試練の時、彼の私達に対する愛が示されました。
第四，祂在园内的磨难显明祂对我们的爱心。

こうした絶対温度の定義は、1848年にケルヴィン卿によって示されました。
绝对温度的大小是由LordKelvin于1848年提出的。

ストレージ管理の理論や構造はThedesignofthePOSTGRESstoragesystemで詳しく示されました。
存储管理器的理论基础和体系结构在POSTGRES存储系统的设计里有详细描述。

年のある研究では、女性が更年期の初期に経験する症状をマカで改善できる可能性があることが示されました。
年的一項研究顯示，瑪卡可以改善婦女在更年期早期出現的症狀。

ストレージ管理の理論や構造はThedesignofthePOSTGRESstoragesystemで詳しく示されました。
存储管理器的理论基础和体系结构在ThedesignofthePOSTGRESstoragesystem里有详细描述。