考察 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 考察
• 研究
• 考虑
• 思考
• 讨论
• 问题

日本語 での 考察 の使用例とその 中国語 への翻訳

欧州危機の考察。
欧洲的危机考验.

自我の考察/77。
为自己负责/77.

上記研究者の考察。
上述研究员分析。

科学的考察無茶苦茶だし。
科学研究很无聊。

学術交流および考察。
学术交流及参观.

考察1：彼女は緊張している。
考虑1：她很紧张.

薬物犯罪の比較考察。
医疗犯罪比较研究.

考察と分析-第4四半期。
讨论与分析-第四季度.

フィデル同志の考察。
菲德尔同志的思考.

年8月5日ウェブ考察。
年8月25日，访问WEB.

タオルについての考察。
关于浴巾的调研.

第61話生きてみろよ（考察）。
第61話活下去看看呀.

新幹線のトイレにおける考察。
新幹線內的廁所.

Strcat()についての考察。
有关strcat()的问题.

被子植物と昆虫の関係の考察。
入侵植物与昆虫互作关系研究.

世界平和正義のため考察、対話、祈り日。
为和平正义的反省、对话与祈祷日。

年代の反キリスト教運動についての考察。
年代非基督教运动评议.

シニア女性デートの考察5：彼女はまだ古風な。
约会高级女性考虑5：她仍旧老式.

日本における青年の社会参加に関する考察。
日本青少年的社会参与问题.

デートシニア女性考察2：彼女は独立しています。
约会高级女性考虑2：她是独立的.

協同組織金融機関の「地区」に関する考察。
关于协同组织金融机构的“经营地区”的考察.

高齢女性デートの考察4：彼女は現在に住んでいる。
约会高级女性考虑4：她生活在现在.

罪、苦悩、希望、真実の道についての考察』。
对罪愆、苦难、希望和真正的道路的观察》.

家族機能が人格形成に与える影響に関する考察。
關係家族功能對人格形成所造成的影響的考察.

本からMeTooへ―そして、レイプに関する考察。
从本书到MeToo运动--以及关于强暴的思考.

データの収集と統計の使用-誤差、統計的考察。
数据的收集和统计的运用--误差、统计的考察.

考察：サリドマイドは現在、催奇形性薬物リストには欠けている。
讨论：沙利度胺目前在致畸药物名单中失踪。

第四節歴史意識における過去／現在についての一般的考察。
四、有关历史意识中的过去／现在的总结思考.

ISO/TR15916水素システムの安全性の基本考察。
ISO/TR15916-2004氢系统安全性的基础问题.

結果と考察（ResultsandDiscussion）。
结果与讨论（ResultsandDiscussion）.