職員は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 工作人员
• 人员
• 官员
• 职员
• 员工
• 職員
• 雇员

日本語 での 職員は の使用例とその 中国語 への翻訳

主任以上の職員は全て参加しています。
主任以上的所有人员都必须参加。

学校職員は生徒に対して絶対的な権限を有するものではない。
学校官员没有拥有对学生的绝对权威。

南北共同連絡事務所韓国側職員は通常通りの勤務。
开城南北联络事务所韩方人员照常上班.

これらの職員はすべて中央信号扱所に配置されている。
所有这些员工均在中央信号所内办公。

空港職員は言った。
机场官员说。

職員は約3,800名。
员工约有3，800人。

あるホワイトハウス職員は述べた。
一位白宫官员表示。

何でこの職員は愚痴ばっかりいうのか？
这员工为啥要开骂呢?

あるホワイトハウス職員は述べた。
一位白宫官员说。

もっとひどいことに、この職員は病気ではなかったようだ。
在其他人看来，这员工不是有病么！

当時の職員はたった4人。
当时，他们只有4名员工。

これらの職員は、国家と連邦司法制度の両方に及んでいます。
这些文书跨越国家和联邦司法系统。

ここの職員は何を考えてるですか？
這些官員在想什麼？

女性職員は16名である。
答、女职工一共有16人．.

職員は目を真っ赤にして徹夜で対応していた。
通宵工作熬红了双眼。

その他の生徒と職員は学校から避難した。
教职员工和学生已经撤离学校大楼。

職員は、ストライキ等をしてはならない。
员，他们不会受到罢工影响。

続いて職員は私のカードを見た。
随后男人看了看我的工作牌。

大学職員は75人である。
目前学校有75名教员。

第18条監督検査部門の職員は、不正競争行為を監督検査するとき、検査証を呈示しなければならない。
第十八条监督检查部门工作人员监督检查不正当竞争行为时，应当出示检查证件。

使節団の外交職員は、原則として、派遣国の国籍を有する者でなければならない。
使馆外交人员原则上应当是具有派遣国国籍的人。

宮城県のアパホテルの職員は、中国人客が宿泊客全体に占める割合は1％未満と見積もった。
位于宫城的一家APA酒店工作人员说，据估算，中国客人占顾客总数不足1%。

現在、当空港のCBSAの職員は乗客が15人以下のゼネラルアビエーション機の入国・税関手続きしか処理できない[1]。
目前，该机场的CBSA官员只能处理通用航空飞机，不超过15名乘客。

中国大使館職員はチュニジアに一時滞在する中国人のために宿を手配し、帰国に助力している。
中国驻突尼斯大使馆工作人员正尽力为滞留在突尼斯的中国公民安排住宿以及协助他们返程回国。

このうち、非言語系の専門職員は2000年の40人から2010年には90人余りにまで増えた。
其中，非语言类中国籍专业人员从2000年的40名增加到2010年的90多名。

オバマ大統領およびホワイトハウス職員は米国市民の盗聴を命令したことはない。
奥巴马以及白宫官员从未下令对任何美国公民进行监视。

SCP-2135-Bへ進入するDクラス職員は下記の制限事項を順守しなければなりません：。
进入SCP-2135-B的D级人员须遵守下列限制：.

一部の職員は法輪功の事だと聞くと、話も大きい声ではまったく出来なくなった。
有些工作人员一听到是为法轮功的事，简直说话都不敢大声。

関係者によると、元職員は環境省ＯＢで、御苑に期間契約職員として勤務。
相关人士透露，该职员曾长期在环境省任职，之后作为期间合同工在御苑工作。

教育職員は国の行政機関に任用された者の9割を占めている。
教育職員佔全國行政機關任用人數的九成。