見れば 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 看
• 看到
• 看看
• 看来
• 眼里
• 处看
• 观察
• 纵观
• 察
• 见
• 的眼中

日本語 での 見れば の使用例とその 中国語 への翻訳

各国の失業率を見れば明白である。
看看各国高涨的失业数字就能明白。

私から見れば、彼女は完璧です。
在我眼里她是完美的。

香港を見ればわかる。
看看香港，就能明白。

遠くから見れば、大抵のものはキレイに見えます。
从远处看，大多数东西都美丽动人。

他人から見れば単なる偶然。
在别人眼里，这纯属机缘巧合。

時計を見れば、日付が変わっていた。
看看腕表，日期已经变了。

イスラエルを見ればわかる。
看看以色列就知道了。

遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
从远处看，大多数东西都美丽动人。

見れば同じ連中。
见一样的人.

日本の歴史を見て見れば分かる。
看一看日本的歷史就知道了。

これを見れば誰が悪いのか明らかだ。
看看这件事情，到底是谁对谁错。

韓国の歴史を見れば分かる。
看看韩国的历史就知道。

データを見ればわかります！
看看数据就知道啦！

おじさんの顔を見れば分かる。
看看大叔的臉就知道。

この手紙を見れば、わかってくださると思います。
看看这封信，你就会明白了。

少しずつ見れば、技術プログラムは大成功です。
看看零碎，技术计划取得了巨大成功。

現在の北朝鮮とアメリカを見ればわかります。
看看朝鲜和美国就知道了。

ガソリンの料金を見ればわかる。
看看汽油的价格就知道了.

第4条を見れば判りますが､。
我們看看下圖4就能明白，.

彼らがそれを見れば、彼らはそれを見つけます。
如果你看它，你会发现它。

これを見れば誰が悪いのか明らかだ。
看下这个，就知道谁对谁错。

果実を見れば木の善し悪しが分かる。
因为看果子就可以知道树的好坏。

北朝鮮を見れば分かる事だ。
看看北朝鲜就应该明白。

見ればあまり買いたいとは思わない。
看著沒有很想買呢。

それは、中東を見ればわかる。
你知道，你看中东。

他人を見れば、幸福なことばかりに見えます。
在别人眼里看来，这才算得上是幸福。

北朝鮮を見れば、よくわかるでしょう。
看看北朝鲜就应该明白。

これを見ればあなたも大人。
这你也能看出来，高人啊。

ギリシャを見ればわかるでしょう。
只要看看希腊就知道了。

お金持ちは靴と時計を見ればわかるのか？
有錢人看鞋子和手錶就知道嗎？

文で「見れば」を使用する方法

見れば パジャマの上からランドセルを背負ってる。

見れば とても小さな傷で、言われなければわからないほどのものです。

ってか、テレビ 見れば すぐ分かる！

じっくり 見れば また別の味わいが感じられるようになりました。

チョ・ゼジン 見れば 分からないか.

見れば メスさんらしく ちゃんと卵は産みおとした後なのでしょうか？

だいたい 何の動物かぐらい 見れば 分かるでしょう。

見れば 今いちの桜ですが、桜の木が有れば、早速 こうなる のが世の習い(ほんと？。

縦縞を助ける、原則として 見れば 背の高い と同様 スリム。

ところが、杏林大側から 見れば "肝心の" 平成９年秋、１部昇格を決めた入れ替え戦の特集がない、 ということを内藤氏に言われた。