訪ねて 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 参观
• 访问
• 造访
• 拜访
• 探访
• 地拜
• 來
• 探望

日本語 での 訪ねて の使用例とその 中国語 への翻訳

ロシア語研究室を訪ねて。
参观俄方实验室.

訪ねて楽しいところではない。
参观不是很愉快。

外国から友人が訪ねてきてくれるときがよくある。
有的时候，有朋友从外国来访问。

鎌倉の古民家と古刹、古建築を訪ねて。
造访镰仓的古民家、古刹和古建筑.

彼が訪ねてくるまでは。
直到他来拜访。

そんなある日、中年夫婦がUDIを訪ねてきた。
这天，一对中年夫妇造访UDI。

朝鮮最大の化粧品工場「ピョンヤン化粧品工場」を訪ねて。
探访朝鲜最大化妆品厂--平壤化妆品厂.

時間があれば称名寺を訪ねてみましょう。
如果有时间的话可以去飞来寺寺庙看看。

以前はジョンおじさんを訪ねてたけど。
这次我选择了去UncleJohn。

北海道」の命名の碑を訪ねて。
寻访“北海道”的命名之碑.

台湾人生－かつて日本人だった人たちを訪ねて－。
台灣人生：訪問曾是日本人的人們.

ペリー来航・黒船の歴史を訪ねて、箱根旅。
培里來航、探訪黑船的歷史，箱根旅行.

中国55の少数民族を訪ねて(単行本)。
走近中国少数民族丛书（55册）.

よし子おばさんが祐太を訪ねてきた。
良子姑姑來拜訪祐太。

そう言って五度訪ねてようやく会うことができた。
去了五次之后，终于允许见面。

十三年、武王が箕子を訪ねて云った。
周文王十三年，武王拜访箕子。

今日、Ｎさんが訪ねてきてくれた。
夫人Frost今天来拜访我们。

Lt;還暦を迎えて|一覧へ|中国を訪ねてgt;。
说：簿计学，再到中国来访问吧。

その2日後、会社にある女性が訪ねて来ました。
两天后，有女人来公司找我。

今年の夏にはぜひ皆さん訪ねてください。
欢迎大家今年夏天来参观。

ミニョンJTBC「天気が良ければ訪ねて行きます」。
JTBC《天气好的话，我会去找你》.

あるいは直接訪ねてもくる。
或者我們可以直接拜訪。

アイラ「僕は特別にキミを訪ねて来たんだ。
兰姨，我是专门来看你的。

忘れず訪ねて下さい。
别忘了来拜访我。

時間違いで2人の古い友人が訪ねてくれました。
一次，两位旧时好友来访。

今日は、パリ時代のお友達を訪ねて、。
昨天，我见巴黎的朋友们了・・・.

次は僕が彼を訪ねていく番だ。
这次终于轮到我去看他。

他に誰が訪ねてくれるの？
不然，还有谁来看我呢？

旧州知事公邸（OldGovernmentHouse）を訪ねてオーストラリアの囚人の歴史をより深く学ぶことができます。
参观老政府大楼(OldGovernmentHouse)，深入了解澳大利亚(Australia)的囚犯流放地历史。

歴史探訪会「北上川舟運史跡を訪ねて」参加者募集（2017年9月19日博物館）。
历史探访会"访问北上川水运古迹，"募集参加者(2017年9月19日博物馆).

文で「訪ねて」を使用する方法

きょうは 新しいワンちゃん美容室を 訪ねて 様子を伺いに。

すでに 晩秋の気配 も 感じさせる 「不破関跡」 を 訪ねて 見ました。

1 [15件] この理由, その上, それを, ぶつぶつ言う, カアカアという, フリーダだけを, ボタンを, 不安げに, 作者だけの, 冷淡な, 単に花, 機械的にか, 自分の, 見せかけで, 訪ねて

不必要 不足 亘ります 分泌 劣悪 勿論 友人 反応 和らげる 夕方 必要 敏感 明確 望めます 本当 本質 比べて 比較 流れ 滅入って 用いれば 発汗 発表 聞いて 薬局 訪ねて 評価 避けたく 銘々 露骨

29 私は 21 彼は 14 私の 13 自分の 10 彼の 8 それを, 何か, 僕は, 少しずつ 7 彼女は 6 之れ, 心の 5 家の, 彼女の, 心疼く, 挨拶を, 私を 4 二人は, 人の, 出て, 増して, 私が, 胸を, 自分は, 訪ねて

(゜Д゜;) ふむ 鞄 美穂 盗んだ 軸 火 水 川岸 夢 北沢 無事に iPhone5s グッチ ケース 伊 尊 行って 港 道 訪ねて 弁財天神社 くれば だて み みいわ 天 御柱 徒歩 到着 塩 ハート 波 しぶき 安全 写真 水軍 見る 登場 歴史 島 沼島

30 訪ねて 27 連れて 24 つれて 19 して 17 愛して 16 見て 15 ここへ 14 相手に 13 呼んで 12 思へば 11 見ると, 訪ふ 10 助けて, 戀ふ, 殺したの, 知って 9 尊敬し, 見た 8 伴れ, 好きだ, 待って, 迎えに 7 思って, 誘って, 顧みて 6 待つ, 煩は, 訪ねる

43 言った 29 私の 22 私に 21 自分の 19 来て 18 それを 16 ある, 言うと 14 入って 12 出て 11 帰って 10 これを, 何か 9 云った, 急に, 訪ねて 8 いった, 口を, 彼の, 自身の 7 いる, ここで, そこに, はいって, 何かの, 僕の, 居た, 立って, 言って 6 いた, 例の, 先に, 手を, 日本の, 死んだ