訪問 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 访问
• 訪問
• 参观
• 訪
• 来访
• 拜访
• 访
• 访华
• 出访
• 探访
• 造访
• 游客
• 游览
• 到访
• 首访
• 考察
• 上门
• 访视
• 走访

日本語 での 訪問 の使用例とその 中国語 への翻訳

訪問パス。
探访准证.

三人の訪問客。
名拜访者？

訪問前の準備。
拜访前的准备.

双子の家庭訪問。
探访双胞胎家族.

地元企業訪問など。
拜访当地企业等等。

サンタの家訪問。
拜访圣诞老人之家.

訪問者数が一番多い。
访人数最多的一次。

サンタの家訪問。
探访圣诞老人的家.

定期的に機関投資家訪問。
定期拜访机构投资者。

第一章突然の訪問者。
第一章突然的来访者.

エディが東京を訪問。
埃迪造访东京.

沖縄訪問コンベンションビューロー。
冲绳游客会议局.

カンボジア王国御訪問。
柬埔寨国王将访华.

訪問国：ベトナム、シンガポール。
出访国家：越南、新加坡.

メンバーの大半は初めての訪問。
大部分代表是首次访华。

早めに訪問場所を確定させないと。
一定要提前到达拜访地点。

習近平、インドなど４カ国訪問。
李克强出访印度等四国.

訪問中は）何の話をすればいいですか。
拜访中）聊些什么好呢？」.

今日は日本人の訪問者は誰もいなかった。
今天没有任何日本人来访。

訪問者に対する抵抗を減らす、ということです。
并且减少来访者的阻抗。

ある日、三人の訪問者がやってきた。
然后有一天，她有三个来访者。

訪問前にはどのような準備をするのですか？
拜访之前我应该准备些什么?

各国首脳のアフリカ訪問も頻繁だ。
非洲国家领导人访华也称得上是络绎不绝。

提出したところ同省職員らが何度も自宅を訪問。
同时，中央地方官员多次到访。

前回の訪問からなんと2年も経過していました。
距离上一次来访已经过了2年多了。

彼らのおかげで私たちの訪問一層特別なものでした。
多亏了他们我们的来访更是特别。

世紀の後半にイギリスから外交官のマカートニーが清を訪問。
世纪末，英国马戛尔尼使团访华。

ユナイテッドの最後の訪問：1975年のアジアツアー。
曼联对上一次来访：1975年亚洲之旅.

習近平主席がインドネシア、マレーシア訪問、APECサミット出席。
习近平出访印尼、马来西亚并出席APEC.

丹羽大使が南京訪問「中日友好以外に選択肢はない」。
日本新任驻华大使访南京称中日除友好别无选择.