設定しました 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 设置
• 设定
• 配置
• 設置

日本語 での 設定しました の使用例とその 中国語 への翻訳

私のサーバーの場合、以下のように設定しました。
在伺服器上，我的設置如下:.

自分は175%に設定しました。
但是不要把它设置为175％。

ビット数を2048に設定しました。
将位数设置为2048.

私たちは、/dev/sda3をタイプb(W95FAT32)に設定しました。
我们将/dev/sda3设置为类型b(W95FAT32)。

国際海事機関は、燃料が燃やされたときに船から排出される二酸化硫黄の量に時計を設定しました。
国际海事组织设定了燃料燃烧时从船舶废气中消除的二氧化硫量的时钟。

RowGuid"をtrueに設定し、列のデフォルト値を"（newid（））"に設定しました。
我尝试将“RowGuid”设置为true，并将列的默认值设置为“（newid（））”。

その後、CSRAとRACEMIでは、新しい隔離されたネットワークで動作するようにこれらのアプリケーションを再設定しました。
然后，CSRA和RACEMI重新配置了应用程序，以在新的独立网络上运行。

端末は機内モードをオン、明るさの自動調整をオフにして、輝度を200ニトに設定しました。
设备开启飞行模式、关闭自动亮度功能，并将亮度设置为200尼特。

航空業界は運輸業界で初めて、気候変動に与える影響を積極的に管理するための国際的な目標を2008年に設定しました。
航空业是首个为积极应对气候变化影响而于2008年设定全球目标的交通运输部门。

最後に、照明システムを簡単に管理できるように、フィリップスのCityTouchソフトウェアを設定しました。
最后，飞利浦CityTouch软件得以安装，实现了照明系统的轻松管理。

一連の6つの研究で、研究者は信頼できる行動や意図を測定するために経済ゲームや調査を設定しました。
研究人员设置了6个经济学游戏和调查，判断调查对象的行为和意图是否值得信任。

RockstarGamesは、今一度自分たちを超えてみせ、クリエイティビティやイノベーション、卓越した水準のエンターテインメント業界における新しいスタンダードを設定しました」。
RockstarGames的团队再一次超越了自己，设置了娱乐业的创新，创新和卓越的新标准.

したがって、一致するintprの国際標準int高品質の写真については、スクリーンショットのDPIを300に設定しました。
因此要匹配int国家公关标准int对于高质量的照片，我们将屏幕截图的DPI设置为300。

空襲の前に、彼らは風船を送って、スチールケーブルのネットワークを設定しました。
在空袭之前，他们会发出气球，建立钢缆网络。

以前行った長期的研究に基づき集合体のツリー数を125に設定し、ツリーの分岐ごとに考察されるフィーチャ数を合計フィーチャ数の平方根に設定しました。
基于我们之前进行的纵向研究，我们将集合中树木的数量设置为125棵，并且将树的每一次分裂所考虑的特征数量设置为特征总数的平方根。

日付で米CNNのウェブサイトに掲載された寄稿文の中でオバマ大統領は「われわれは米国の宇宙開拓物語の次章に不可欠となる明確な目標を設定しました。
据奥巴马刊发在CNN的文章说：“我们为美国在太空探索的下一个篇章设定了明确的重要目标：2.

創業期、ポール・アレンと私はすべてのデスク、すべての家庭にコンピューターを導入するというゴールを設定しました。
在创立公司的早期，保罗·艾伦和我设定的目标是，让计算机被摆上每一张桌子，进入每一个家庭。

ご存知のように、同社の経営陣は第4四半期に2億4200万ドルという非常に困難な販売目標を設定しました。
如大家所知，公司管理層為第四季度設定了極具挑戰性的2.42億美元的銷售收入目標。

創業期、ポール・アレンと私はすべてのデスク、すべての家庭にコンピューターを導入するというゴールを設定しました。
在很早的时候，保罗·艾伦(PaulAllen)和我制定了目标，即让每张办公桌和每个家庭都拥有一台计算机。

海辺のカフカ』を書いたとき、僕は五十歳を少し過ぎていましたが、主人公を十五歳の少年に設定しました。
写《海边的卡夫卡》时，我刚刚五十出头，却把主人公设定为十五岁的少年。

海辺のカフカ』を書いたとき、僕は五十歳を少し過ぎていましたが、主人公を十五歳の少年に設定しました。
在写《海边的卡夫卡》的时候，我五十岁出头，主角是设定为十五岁的少年。

もちろん、私は管理するサーバーのすべてに対してiptablesを実行し、スクリプト化された攻撃を無力にするだけの十分な時間、ログイン試行が失敗したIPアドレスをブロックするためのルールを設定しました。
当然，我运行了iptables来在我管理的每个服务器上设置了规则，以拦截登录失败的IP地址足够长时间，从而减弱脚本化的攻击。

たとえばCSMがスロット3で挿入されれば、およびあなたvlan240およびvlan204を設定しましたCSM設定のMSFC/IOS部分のクライアント およびサーバVLANが、settrunkコマンドスイッチ設定のCatOS部分で次の通りであるので:。
例如，如果您的CSM插在slot3，而您已配置vlan240和vlan204作为在CSM配置的MSFC/IOS部分的客户端和服务器VLAN，在您的交换机配置的CatOS部分的settrunk命令如下所示：.

大阪市立大学大学院文学研究科・文学部では、2008年に学術憲章を制定し、人材育成、学術研究と並んで社会・地域貢献を文学研究科・学部の果たすべき第三の使命として設定しました。
大阪市立大學大學院文學研究科、文學部於2008年制定了學術憲章，在人才養成和學術研究兩大使命之外，將社會和地域貢獻設置為文學研究科、文學部應履行的第三使命。

そのエネルギー効率設計指数（EEDI）の下で、IMOは、同じ量の輸送を提供するために異なる船舶のタイプとサイズに対して許容される最大CO2排出量に関して、新しい船舶に必須の目標を設定しました。
根据其能效设计指数（EEDI），国际海事组织为新船设定了强制性目标，规定了不同船舶类型和尺寸允许的最大二氧化碳排放量，以提供相同数量的运输。

車輌に関しても2007年に、フェラーリは、エネルギー効率（エネルギー生産量の増大）と車全体（エネルギー必要量の削減）の改善によるロードマップを通じて2012年末までに燃費と排出量を40％改善する目標を設定しました。
至于实际汽车生产方面，2007年，法拉利为自己制定了在2012年底前减少40%的消耗和排放量的目标，为实现这一目标，公司实施了以提高能源效率（提高产能）以及将汽车整体化（减少其能源需要）为目标的路线图。

年のチェルノブイリ原子力発電所の事故による放射能汚染を受け、生活クラブは1年以上の組合員討議と提携生産者との協議を経て、当時の国の暫定規制値の1/10にあたる放射性セシウム37ベクレル/kgを自主基準として設定しました。
年發生車諾比核電廠事故，而日本也遭受輻射塵污染，生活俱樂部歷時一年以上與社員商議及與生產者間進行協議，將放射性銫之自主標準設定為37貝克/公斤，這是當時政府暫定的限制值之1/10。

クライアントがWLCで接続するようにWLANを設定しました。
为使客户端连接到WLC上，已配置了WLAN。

Wi-Fiの名前も同じ名前に設定しました。
Wi-Fi这个名字也就这么产生了。

Gmailの２段階認証というのにパソコンで設定しました。
在Gmail中启用两步验证。