あらわれる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• appear
• appears
• occur
• will come
• emerge
• appearing
• and

日本語 での あらわれる の使用例とその 英語 への翻訳

疲労があらわれるとき。
When fatigue appears.

突然鳥があらわれる。
Birds suddenly appear.

だから売りつける者があらわれる。
On those who sell themselves.

第二の獣があらわれる。
A second beast appears.

あなたの街にあらわれるかも知れません。
It could happen to your town.

症状が後日あらわれる。
Symptoms will occur later.

まったく新しいパターンがあらわれる。
A whole new pattern is emerging.

物事の起こる兆候があらわれること。
The signs of things to come.

だが、そんな彼の前にレオがあらわれる。
So that Leo would come before him.

予想しない作用があらわれる場合。
When action not to be expected appears.

Infusionreactionがあらわれることがある。
Infusion reactions may occur.

作業ウインドウは自動的にあらわれる。
The working window automatically appears.

Infusionreactionがあらわれることがある。
Acute infusion reactions may occur.

これらの演習から二つの結論があらわれる。
Two conclusions emerge from these exercises.

の場合、症状が遅れてあらわれることがある。
In some cases, your symptoms may be delayed.

そして幸次の前に、二人の男があらわれる。
Before dark, two men would be taken to them.

(すべての症状があらわれるわけではありません)。
(Not all symptoms and signs may be present.).

そしてどこかで、あらたな挑戦者があらわれる。
Then, out of nowhere, a challenger appeared.

重度の症例では、出生時に症状があらわれることがあります。
In severe cases, symptoms can occur from birth.

神」はその他のシーンにもあらわれる。
The word God appears in some of the other steps, too.

原子(原子団)のボタンがあらわれるので押して下さい。
Since an atomic(atomic group) button appears, please push.

つまり、それは世界中で違った頻度であらわれる。
That means they occur with differing frequency in the world.

英】：frequency単位時間にあらわれるサイクル数。
Frequency: the number of cycles occurring per time unit.

進行すると昼間に症状があらわれることがあります。
As the disease progresses, symptoms may appear in the day time.

エンジェルナンバー5があらわれるとき、それはあなたの健康と幸福に関するメッセージです。
When Angel Number 5 appears it is a message to do with your health and wellbeing.

地球が病んで動物たちが姿を消しはじめるときまさにそのときみんなを救うために虹の戦士たちがあらわれる…。
When the Earth is sick, the animals will begin to disappear, when that happens, The Warriors of the Rainbow will come to save them.".

エンジェルナンバー5があらわれるとき、それはあなたの健康と幸福に関するメッセージです。
When Angel Number 5 appears it is a message to do with your health and well being.

ลิลลี่Kehama/1,000เยน干潮時のみあらわれる星砂の地「百合ケ浜」までのオプショナル・ツアー（３～６歳）。
Lily Kehama optional tour/ person 2,000yen Tour to the earth"lily Kehama" star sand that appears only at low tide.

文で「あらわれる」を使用する方法

あらわれる モンスターがあらわれた、というフレーズを聞くと、なぜかドキドキするのは少数派ではないはず。

◯「にほんぐん「いあんふ」ぎせいしゃ ぺ・ぽんぎさんに あらわれる ちょうせんはんとうの ぶんだんと ざいおきちょうせんじんの れきし」 きむ・みへさん（とうきょうだいがくだいがくいん とくにんけんきゅういん）

《げんそく Ⅱ． ふたつ の けいしき の あいだ に べつ の たんご が じゆう に あらわれる ばあい に は、 その おのおの は じゆう けいしき で ある。