日本語 での かなり異なる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
設計図面かなり異なることがで,自分のテーマとして,プロット。
また、モデルとレベルはかなり異なる場合があります。
Moreover, the model and the levels can be quite different.これらの製品のアントシアニンの含有量は、かなり異なる可能性がある。
応とはかなり異なると見ることができる。
E-signatures can look very different.彼らは、かなり異なるDNAを持っています。
They have considerably different DNA.これは自分のかなり異なることができます。
病原性および管理は、これらの状態に対してかなり異なる。
音色は彼らの作品とかなり異なると思いますが。
西欧社会の場合は、かなり異なる。
In the Western society, things are quite different.各段階で民俗救済の可能性はかなり異なる。
しかし米国での見方はかなり異なる。
The outlook in the United States is quite different, however.ただし、記録するデータの内容はかなり異なる。
泡の爆発に伴う痛みはかなり異なる。
The pain associated with a bursting bubble varies considerably.両大学のキャンパスは東京大学のものとはかなり異なる。
果実や種子の大きさや形は種類によってかなり異なる。
The size and shape of the fruits and seeds varied considerably.貧しいビクトリア朝の子供たちは、かなり異なる住居に住んでいました。
The poor Victorian children lived in dwellings much different.これらはかなり異なる分野です。
These are quite distinct areas.ですので、かなり異なる制度ですね。
So it's a pretty diverse system.機能もかなり異なる。
Their functions are pretty different as well.これらはかなり異なる分野です。
These are pretty divergent sectors.テーピングを表示雪と雪の搭乗はかなり異なる見解をJinding。
Taping View snow and snow boarding Jinding quite different view.これは世界で漢民族はかなり異なるとされます。
This is the Han people in the world is with much different.わかるだろここでは物事がかなり異なる。
You will see… things are… quite different here.もっとも、AMDの戦略は、Intelとはかなり異なる。
Am's competitive strategy is quite different from Intel's.しかし、マスコミや政治家はかなり異なる。
The relationship between the press and politicians was far different.したがって、ARとVRは共通性はあるが、かなり異なる概念である。
AR and VR are related, but different concepts.カトリックの教会とかなり異なる。
It was very different from Catholic Church.この二つは多くの場合、かなり異なるデータになります。
労働時間との関係はかなり異なる。
一つは、これらはかなり異なるディストーションペダルです。
For one, these are fairly different distortion pedals.
