全く異なる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• completely different
• totally different
• entirely different
• very different
• quite different
• altogether different
• disparate
• absolutely different
• entirely differently
• differ completely
• a whole different
• quite differently
• completely differently
• totally differently

日本語 での 全く異なる の使用例とその 英語 への翻訳

季節の移り変わりとともに、全く異なる姿に変身します。
By changing up the seasonings it becomes altogether different.

地球は今と全く異なる惑星でした。
Life was an altogether different planet.

脳は全く異なる働きをします。
Your brain works completely differently.

脳は全く異なる働きをします。
The new brain works completely differently.

番手という結果は我々が期待していたものとは全く異なる。
Episode 12 went totally differently from what we expected.

でも、聖書は全く異なることを語ります。
BUT the Bible says something altogether different.

遺伝子はストレスを受けると全く異なる振る舞いを見せます。
If the gene's under stress, it behaves totally differently.

これらの差し迫った問題に取り組むには、全く異なるアプローチが必要です。
Addressing these pressing problems requires an altogether different approach;

僕たちは全く異なる生活に慣れなければならなかった。
I was used to a whole different life.

それはコレクターにとって全く異なる意味を持ちます。
It has a completely different meaning for collectors.

野球は全く異なる雰囲気を持っています。
Baseball has an entirely different atmosphere.

米国には、全く異なる車両規制制度があります。
There is a very different system of vehicle legislation in the US.

そして全く異なる文明です。
It's a totally different civilisation.

カナダは全く異なる。
Canada is very different.

全く異なる人材が求められています。
A very different kind of personnel was called for.

実践は全く異なる分野だ。
And practice is a very different field.

野球は全く異なる雰囲気を持っています。
Baseball has a completely different pace.

というように、全く異なる鉱物となります。
It's a completely different mineral.

これは、全く異なるルールを要求する、全く異なるゲームです。
It is a completely different game with completely different rules.

というように、全く異なる鉱物となります。
It's an entirely different mineral.

土曜日は、全く異なる経験をするでしょう。
The following Saturday was a completely different experience.

全く異なる、だから理解出来る!
That's totally different and you know it!

地球は今と全く異なる惑星でした。
Earth was a very different planet then.

全く異なる思想体系なのです。
It's from a completely different system of thought.

トヨタ８６とは全く異なる運転感覚なのです。
The Toyota 86 is a completely different experience.

全く異なる釣りだったので刺激的だった。
It was a completely different kind of fishing, and very exciting to watch.

全く異なる人生を生きるふたりが、出逢うとき――。
They have three very different lives and when they meet….

年のダカールは全く異なるレースとなります。
Is going to be a completely different Dakar for us.

この二つは、全く異なる議論だ。
The two are entirely different discussions.

文で「全く異なる」を使用する方法

全く異なる BPM を、同時に、フツーならめちゃくちゃになるところを、カッコよく、クールにミックスしているのです。

全く異なる – そして、より誠実な – アプローチを採用する必要がある。

キノロン系薬の細菌に対する作用機序はその DNA合成阻害であり､一般 のセフェム系やペニシリン系薬あるいはマクロライド系薬とは 全く異なる 作用機序であるので､これらに耐性を示す菌にも有効性が期待できる｡.

エンデバー 取得する取得するにはあなたが得ることができるように 代替 数多くの日 全く異なる 食品またはお菓子。