大きく異なる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• differ greatly
• vary greatly
• differ significantly
• vary significantly
• is vastly different
• vary widely
• be very different
• is significantly different
• vary considerably
• be materially different
• is quite different
• greatly different
• differ materially
• differ substantially
• differ considerably
• wildly different
• differ widely
• have vastly different
• vary dramatically
• differ dramatically
• dramatically different
• varies wildly

日本語 での 大きく異なる の使用例とその 英語 への翻訳

もちろん、人々は日光への反応が大きく異なる。
Of course, people differ greatly in their reaction to sunlight.

この状態の原因は、互いに大きく異なる可能性があります。
The causes of the condition may differ significantly from each other.

男性と女性で撮影した投与量も大きく異なる.例えば:。
Dosages taken by men and women also differ greatly. For example:.

木材の汚れの色があまりにも大きく異なることがあります。
The color of the stain on the wood can vary significantly too.

だが、実際に使ってみると、その体験は大きく異なる。
When you are actually there, the experience is vastly different.

健康保険費用は、一国から別の大きく異なる。
Health insurance costs also vary widely from one country to another.

イスラエルで行われた働きは、現在の働きと大きく異なる。
The work done in Israel is vastly different from today's work.

Melzak(1961)のモデルは上記とは大きく異なる。
Melzak's(1961) model is significantly different.

規制を巡る状況はアジア各国で大きく異なる。
The immigration laws vary considerably between the Asian countries.

しかし、日本と中国は隣国だが文化は大きく異なる。
Japan and China are close but culture is quite different.

米国は州によって電気代が大きく異なる。
Power sector emissions vary considerably among U.S. states.

についての投与量と使用の長さが大きく異なる情報を求めてください。
Seeking information regarding dosage and length of use differ widely.

しかし、料金体系は両者で大きく異なる。
However, the payment system is quite different between the two.

アルコールと大麻は、脳内での作用が大きく異なる。
Alcohol and marijuana have vastly different actions within the brain.

同じ国でも、地域によって状況が大きく異なることが見て取れる。
Within the same countries situations may differ widely between regions.

ただ三位一体論の解釈は大きく異なる。
The Sorce Theory interpretation is quite different.

試験間で結果が大きく異なる場合もあった。
In some cases the results of the studies varied considerably.

街は大きく異なる。
City is very different.

OracleとMySQLは、大きく異なるデータベース製品である。
Oracle and MySQL are very different database products.

検出時間ステロイドの半減期と大きく異なる,もちろんです。
Detection time differs greatly from the steroids half-life, of course.

南北でレシピは大きく異なる。
The recipe differs greatly between the north and south.

ピットワーク、当時の給油方法も現在と大きく異なる。
The pit work and refuelling procedures were vastly different to those seen today.

これは、医療放射線被曝や単純な外部被曝とは大きく異なる。
This differs greatly from medical irradiation or simple external exposure to radiation.

貧困率は人種によって大きく異なる。
The poverty rate varies dramatically by race.

水道料金は、全国で大きく異なる。
Water quality varies significantly across the country.

しかし、データのコストは国によって大きく異なる。
The cost of data varies significantly by country, however.

失業率は一国の地域によっても大きく異なる。
The unemployment rate varies significantly from one province to another.

労働における女性の参加は、職業分野によって大きく異なる。
Women's participation in the workforce varies greatly by field of occupation.

また5位と6位でも大きく異なる。
Nos. 5 and 6 again are very different.

異性の好みは民族、人種によって大きく異なる。
Candidate preference differs greatly by race and ethnicity.