ことかもしれません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• may
• might

日本語 での ことかもしれません の使用例とその 英語 への翻訳

それは時にもったいないことかもしれません。
This may sometimes be inappropriate.

貯金は大切なことかもしれません。
The savings may be important.

いろんな世界で言えることかもしれません。
A few might say world-wide.

これは奇妙なことかもしれませんが、僕は嫌いだったのです。
It might be strange, but I hate it.

歩み寄りは良いことかもしれません。
A walk may be a good.

夫婦にしか分からないことかもしれません。
Perhaps only our spouses may know.

ある人にとっては、それは普通のことかもしれません。
For some, this might be normal.

それはエクササイズと同じことかもしれません。
And, it may be similar with essays.

現実を見ることは、たしかに、厳しいことかもしれません。
Seeing reality clearly might be hard.

人によっては、踊ることかもしれません。
There may be dancing with people.

多くの人にとって、それは同じことかもしれません。
For a lot of you it might be the same.

ある人にとってはそれは離婚することかもしれません。
For some of you it may be a divorce.

ただ、難は番組が古いことかもしれません。
I think the show might be old.

あなたの愛情を態度で示すことかもしれません。
You may be showing him affection.

ある人にとっては、それは普通のことかもしれません。
For some, it might be normal.

ここまで言ってきたことは、すごく当たり前のことかもしれません。
Everything I have said so far may seem pretty obvious.

東アジアの平和のためには、良いことかもしれません。
The good aspect is that there may be peace in the Asian sector.

それはもっと精神的なことかもしれません。
Well, it may be more spiritual.

抗議行動やデモも必要なことかもしれません。
PROTESTS& PROTESTING may still be required!

見直すことは結構大切なことかもしれません。
The re-examination may be quite important.

これは親になって、はっきり実感することかもしれません。
To parents, this reality may be obvious.

言っていることかもしれません。
And maybe what I am saying.

友人と出かけることかもしれません。
I might would go out with a friend.

子どもにとっては必要なことかもしれません。
For children, may be necessary.

小さいことかもしれませんが、それでも悩むんです。
It may be small, but it's still annoying.

自分に与えることかもしれません。
Maybe I could give it to myself.

ある意味では賢いことかもしれません。
But in a sense it might be wise.

小さいことかもしれませんが、危険はたくさんあるのです。
It may be small but the risk is big.