日本語 での そう感じた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
少なくとも僕はそう感じた。
At least I felt that.一読者である私も、そう感じた。
As a reader I felt that too.そう感じた時は。
When you feel so.彼女の隣人がそう感じたらしくて。
Her neighbor seems to be under the impression it did.そう感じたが、その印象はあまり長くは続かなかった。
そう感じた、瞬間であり、プレーでした。
It was a feeling, そう感じた昨日と今朝です。
I felt like that yesterday and this morning.そう感じたなら、そう言えば良い。
If you feel it, あの日の僕は確かにそう感じた。
I certainly felt it that day.少なくとも、僕は強くそう感じた。
At least I strongly felt like that.宴の中で、あらためてそう感じた。
I felt so during the party again.この本を通して、私はそう感じた。
Because with this book, I felt like that.いくつかの試合でそう感じた。
I have felt that in some games.姿も何も見えなかったが、そう感じた。
There was nothing visible, but she felt it.私はそう感じたし、我々は技術リーダーシップが少し弱いと感じた。
I felt that- and we そう感じた僕は、地蔵のポーズや表現の仕方を、子ども達に自由に決めさせた。
最初にそう感じたのは、みゆき町にある室蘭ユースホステル付近から地球岬に向かって崖の上を4kmほど歩いたときだ。
I felt that for the first time when 我々精通しているチベットの歌や踊り、から舞台、映画、テレビ、十分にを見た上での大小、そう感じた自分のレベルに描画と言うするには、アマチュア、私も、良いニュースは、カメラではないことです私たちが認識自慢することはできませんになりますカメラこの場面は少ない素材、無料、することはありませんが、すべての3つの後、別のイライラの努力だけで2つまたは3つの映画を終えた。
To say that we are familiar Tibetan songs and dances, and from small to large on the stage, film,television seen enough of that, so feel drawn to their level makes it an amateur, I can not boast even recognize us, the good news is we are not cameras, but camera This scene will never be less material, while all three one after another frustrating effort just finished two or three films.そう感じたら、この記事がピッタリです！
If you feel this article is good!あなたがそう感じたら、ただ試してみてくださいRemoドライバー発見ハードウェアを数分間で簡単にスキャンし、悪いドライバをすべて一覧表示するソフトウェア。
If you feel so, then just try out the Remo Driver Discover Software that easily scans your hard drive in a couple of minutes and lists all the bad drivers.そう感じた。
そう感じたんだ。
特に今日はそう感じた。
And today it felt especially so.この本を通じてそう感じた。
I felt that way with this book.私は突然そう感じた。
I felt that very suddenly.学生たちもそう感じた。
特にスーパーマーケットでそう感じた。
Especially so, at the supermarket.
