日本語 での できるのか の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
地震は予想できるのか？
果たして彼女は、欠点を克服できるのか？
Will she be able to overcome her disappointments?日でできるのか？
Days. is it possible?果たして、警察はこの事件を解決できるのか。
Will the police be able to solve the case?ジョイントキットについてサイズから品番選定はできるのか?
Is it possible to pick a part number from the size regarding Joint kit?果たしてこの短い間にこれだけのことができるのか。
Will I be able to do all that in this short month?EDは予防できるのか。
Is it possible to prevent ED?万人のガザ市民は生存できるのか？
Will two million Gaza citizens be able to survive?彼らは神に忠実でいることができるのか。
Is it possible to remain loyal to God?脳をコンピューターにアップロードすることはできるのか？
Is It Possible to Upload a Brain into a Computer?みんな無事に脱出できるのか。
But will everybody be able to get off safely?普通の市民は参加できるのか。
Would ordinary people be able to participate?彼がこれからも自分の役割をまっとうできるのか。
Will he be able to play on his own yet?どうしてこんなにも多様なサービスを提供できるのか。
How is it possible to offer so many services?彼は再就職できるのか?
Will he be able to find a job again?パーキンソン病は早期発見できるのか?
Is it possible to detect Parkinson's sooner?→?果たして彼女はいつか脱出できるのか。
Will she ever be able to leave?どうして、私のような者が神様の御用ができるのか。
How is it possible for someone like me to please God?自分が我が子に何をできるのかを考える。
I choose to see what my son CAN do.果たして、一男は、親友の行方を掴むことができるのか。
なぜ世界は数学で記述できるのか。
Why should it be possible to describe the Universe in mathematical terms?誰が車を説明できるのか。
DCPD found a witness who was able to describe the vehicle.ほかの人はそれを達成できるのか。
Have others been able to accomplish it?このまま自宅で待機できるのか不安です（汗）。
そうすると嫁と子供ができるのか？そうだな。
そうすると嫁と子供ができるのか？そうだな。
Yes. Then you will get a wife and children?
