とんでも 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• no
• terrible
• ridiculous
• outrageous
• is
• very
• ηell
• egregious
• insanely

日本語 での とんでも の使用例とその 英語 への翻訳

とんでもない。
No, no.

私の考えではとんでもない!
My idea is: no! No!

とんでもない。
Ηell, no.

デモとか、とんでもない事故とか。
Movies or terrible accidents.

とんでもない。
No, not any!

スタッフＢ：とんでもないです。
Staff B: It's no problem at all.

とんでもない。
No, it's not.

そんなとんでもないものを見た。
I have seen such terrible things.

とんでもない。
No, not at all.

奴らはとんでもない悪魔なんだ。
They are, without a doubt, demons.

とんでもない何?
What? Ηell, no?

しかし、GWはやはりとんでもない人です。
Gw is still a wholly terrible person.

とんでもない。
No, they're not.

なんて女子はよく言いますが、とんでもない。
For most women, I dare say, not very often.

とんでもない。
No, I'm not joking.

それとも、とんでもない失敗作になっただろうか。
Or is that going to be highly unsuccessful?

とんでもないよ。
No, not even close.

ところがこれが，とんでもなくいい加減な書物だったのだ。
But this was in no way a depressing book.

とんでもないグッドなキスよ。
No, no, no, that was good.

しかしよく考えてみたら、5分なんてとんでもない、。
Think of it this way: 15 minutes is nothing.

とんでもないここの裁判所は最悪だ。
No, no, we don't want to go to court.

花のとんでもないは、単に安く、ここです!
The flower is simply cheaper here, not outrageous!

とんでもない我々は彼とは違う。
No, no, no, we are not like him.

もうとんでもないことになります。(語彙力)。
You will no longer ridiculous。(Vocabulary force).

とんでもない迷信ばっかさ、それ以上言うことはないよ。
Very superstitious, nothing more to say.

正真正銘、とんでもないほど、このアルバムのことは誇りに思ってるの。
I'm certifiably, insanely proud of this album.

とんでもない事が起こっていた時、俺は酒お飲んでいた。
Terrible things happened to me when I drank.

だから、とんでもない大間違いをしでかす危険性が高い。
That is why there is a high risk of making terrible mistakes.

Emery:とんでもない！隠れる場所なんかありませんよ、はい。
Emery: No way! There's NO private areas. Yeah.

NNNはこのとんでもない組合潰しに対するキャンペーンで支援を要請した。
The NNN has requested support in their campaign against this egregious union-busting.

文で「とんでも」を使用する方法

とんでも ない人選の誤りだったでしょう。

とんでも にドン引き！

とんでも … 続きを読む →！

健康食品やら 食の安全やら 色々とまゆつば や とんでも な情報もたくさんあるなか、でも、気になる効能や、逆に警告もあったり。

このページでは言語辞書・辞典・用語集のみならず『ユーモア、ユーモア 言語的感性 流行 アイドル 芸能人 ファッション 常識 非常識 とんでも 人間』などに関連する価値ある情報ページも集約しています。