と思ったのは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• i thought

日本語 での と思ったのは の使用例とその 英語 への翻訳

そして個人的に面白いなと思ったのはこれらのグッズ。
Personally, I thought these goods were rather interesting.

面白いと思ったのは1965年です。
Funny- I thought it was 1965.

この本が素晴らしいと思ったのは：。
I thought this program was great:.

これは、と思ったのは職業です。
This was what I thought a career was.

死ねない、と思ったのは初めてです。
It's not the first time I thought I would die.

わたしが欲しいなと思ったのは、。
I thought that you wanted me.

中でも、とりわけユニークだなと思ったのは、。
I thought, especially how unique.

え～、これはダメでしょ」、と思ったのは、。
Surely this cannot be,” I thought.

私がこの詩を読んで、とてもいいなと思ったのは、。
When I read this poem I thought it was very good.

何よりも必要だと思ったのはやはり語学。
I think more than anything, I just needed the language.

なかなかよいと思ったのは、添えられている紅しょうが。
I thought it was best to catch them red handed.

そして凄いなあと思ったのは、マラソンをやっていること。
I think it's awesome that you're doing a marathon.

フィリピンに行こうと思ったのはなぜですか？
So why would I want to go to the Philippines?

あなたが最近ありがたいなと思ったのはどんなことですか?
What have you seen that you think has been done right recently?

私が唯一おもしろいと思ったのは……。
The only thing I thought was curious was that….

そして、なかなかイイなと思ったのは、冒頭のオープニングシーンですよ。
What I thought was rather well-adapted was the opening scene.

一種類で十分と思ったのは俺だけだろうか。
Am I the only one who thought one was enough?

喫煙エリアが十分であると思ったのは67%だけでした。
Only 67% thought it had an adequate smoking area.

一番良かったなと思ったのは、音の使い方かな。
I thought it was the best for using sounds.

やってもいいかも、と思ったのはそれを聴いてからだ。
And I reckon you might be after listening to this.

と思ったのは、彼女、天然さんなんです。
As I thought, she was a natural.

いよいよ駄目だな、と思ったのは先週の頭。
Likely not, was my thought last week.

面白いと思ったのは、一物全体、という考え方。
I thought it was funny that an entire would name itself Welfare.

その中で私が使いたいと思ったのは、biblioです。
The first book I would want with me would be the Bible.

しかし、簡単だと思ったのは間違いでした。
But I was wrong thinking it was easy.

大丈夫か？」と思ったのは、昨晩よｗ。
So you thought I was ok last night?”.

しかし、簡単だと思ったのは間違いでした。
However, it is a mistake to think that this was simple.

なかでも私が一番おもしろいと思ったのは、。
But what I thought was most fascinating is.

と思ったのはジャケットの方なのだ。
We don't believe it was her jacket.

こんな製品が欲しいと思ったのは、この製品が噂される以前の2008年夏頃からだ。
I thought I want this product because it will be summer 2008 before the rumor of this product.

文で「と思ったのは」を使用する方法

と思ったのは 筆者だけではないハズ。

と思ったのは 2人に話を聞いている最中なのに、共演者のデビッド伊藤さんが麒麟にスリッパを投げてきたりして、収録の邪魔をしてきたこと。

と思ったのは 熊さんと北海道犬がオリ？

と思ったのは 今回東京学館ギター部さんと新大ギター部さんが出られて若いパワーを聴かせてくれてたんですが、他のチームってなんというか、、、平均年齢があまり若くないと言うか。

と思ったのは 銀行員のボーナスに対する増税です。

と思ったのは 社会保険料増額の件。

と思ったのは 自分の錯覚だった。

と思ったのは 「アメイジング インテリジェンス」。

と思ったのは 根本にマクドナルドがあるからだと、 先ほど自分で相手にメールを打ちながら、つながりました。

と思ったのは 小学の頃 天文学部が望遠鏡から紙に転写して観察していたのを思い出していたんですね～(^.!