ないことは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• not
• no
• never
• the absence
• the inability
• that nothing
• cannot do
• do nothing
• nothing is impossible
• that the lack
• nothing i can

日本語 での ないことは の使用例とその 英語 への翻訳

ジルがここにいないことは痛手だ。
It hurts me that Jill is never here.

温度がないことは、アレルギー性咳の特徴の1つです。
The absence of temperature is one of the hallmarks of an allergic cough.

あきらめないことは美徳です。
Never giving up is a virtue.

私の中に母がいないことは知っていた。
Never knowing there was a Mother in me.

とは言ってもChromebookで出来ないことは多くあります。
As you can see there is very little the Chromebook cannot do.

諦めないことは美しい。
Never giving up is beautiful.

家をきれいに保つために絶対しないことは。
Having to do nothing to keep the house clean.

だが，できることと，できないことは見極めよう。
See what they can and cannot do.

やってやれないことは無い。
There is nothing I cannot do.

そして、決して、やってはならないことは、他者の後追い。
And… of course, you should never chase after someone.

人に言えないことはないのですが…。
There is nothing I can not say to people….

失敗することと、挑戦しないことはどっちが悪い？
Which is worse, failing or never trying?

俺はな、このステーキが存在しないことは知ってるんだよ。
I know this steak doesnt exist.

しかし、ポルトガルが自転車に優しい国でないことは確かだった。
Romania was definitely NOT a bike friendly country.

できないことは明確に、できることは徹底的に。
Nothing that is clear can possibly be really deep.

だが，できることと，できないことは見極めよう。
Find what you can and can not do.

全てのうまくいかないことは、エラーログにメッセージを生成します。
Anything that goes wrong generates message in the error log.

ブリギッテ等も使えないことはないですが。
You do not can not be used as well, such as Brigitte.

何のリスクも取らないことは何もしないということ。
No risk means no action and no end result.

すぐに余裕がないことは当時のムードをリコールすることです。
Can not afford now is to recall the mood of the time.

知らないことは話せない。
I can't tell you what I don't know.

司法府がしないことはなんですか？
What does NOT the judicial branch do?.

出来ないことは分かってるだろ。
You know I can't do that.

食事を楽しめないことはない。
Of enjoying a meal. That doesn't mean you're incapable.

簡単に許せないことは分かってる。
I know you can't just forgive me.

理解できないことは多い。
A lot of things are not for us to understand.

殺せないことはわかってた。
I knew I couldn't kill them.

考えるのを止められないことは、ひどい苦悩です。
Not to be able to stop thinking is a dreadful affliction.

知らないことは話せない。
You cannot force me to tell you something I don't know.

心が知らないことは目にも見えない」のだ。
The eyes cannot see what the mind does not know.”.

文で「ないことは」を使用する方法

ただし、喫煙できなかったり、間食できなかったり しますので、完全に 自由では ないことは ご理解ください。

10ねんまえに つぎの 10ねんは こんな かんじだろうかと そうぞう していた ことと、じっさいに おきたことを ふりかえるに、つぎの 10ねんが ぼくの そうぞうの はんいに ないことは まちがいない。

著者が 不自然で あるからと する 「ん」から はじまる ことばが ないことは そもそも 日本語の 音のくみたてかたに 原因があって 「ん」の 発音の ありさまには ない*8。