ケースがありました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• cases

日本語 での ケースがありました の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、いくつか登録できたケースがありました。
However, there are a few recorded cases.

聞いたケースがありました。
There was a case I heard of.

として選択されるケースがありました。
Was chosen as a case.

IntactCaseのライブラリを実装している際、プログラミング言語によって同一のマッチパターンが期待通りの結果にならないケースがありました。
When I create libraries of Intact Case, got some cases that matching results is not in the expected results by some programming languages.

また、一部の企業がFDAによって中止するよう依頼された後も引き続きDMAAを生産するケースがありました。
There have also been cases whereby some firms continue to produce DMAA even after being asked to stop by FDA.

腹腔内炎症を伴う消化管穿孔の深刻なケースがありました,税込.致命的。
There were severe cases of gastrointestinal perforation with intra-abdominal inflammation, incl. and fatal.

これまでのところ、彼らが彼らの動物飼料を融資することができなかったために倒産した農民の多くのケースがありました。
Because so far there have been many cases of farmers who went bankrupt because they were unable to finance their animal feed.

から2018まで、158の場合、今年は仮想通貨パーソナルウォレットのハッキング、特に91のケースがありました。
From 2015 to 2018, there have been 158 cases of hacking of virtual currency personal wallets, in particular, 91 cases this year.

年と2010年間で、イギリスで診断された梅毒の2,624のケースがありました。
Between 2009 and 2010, there were 2,624 cases of syphilis diagnosed in the UK.

随分前だがうちの治療院にこういうケースがありました。
Not long ago I had, in my clinic, one such case.

当院でも警察が被害に合われた方の写真を持ってご相談に来られたケースがありました。
In our hospital, there was a case where the police came to consult us with a picture of the victim.

V1では、音源によっては極端に音質が変化してしまうケースがありましたが、それが緩和されています。
In v1 there was a case that the sound quality changed extremely depending on the sound source, but it is relaxed.

端末での位置情報が取得がうまくいかずに、動いていたのに「滞在」になるケースがありました。
There was a case that device did not fetch location well. So, You were moving but app displayed stay.

初期のNeaの場合、アップデートカードが届かないケースがありました。しかし。
In case of early Nea, there was a case that the update card did not reach.

私の経験では、１０年経過しても成立していないケースがありました。
I have handle a case which was even not settled after 10 years.

従来のKrFリソグラフィーでもウェハ露光中にフォトマスクが汚れるケースがありましたが、多くの場合はフォトマスクの洗浄不良による、残留イオン等の影響によるものでした。
There have been cases that photomasks are contaminated during wafer exposure in the conventional KrF lithography and the causes for these contaminations are due to the effect of residual ions and so on, as the result of insufficient cleaning in many cases.

弊社に寄せられた相談でも、例えば、クーラントが泡立って体積が増え、これがあふれて工場の床に広がってしまったというケースがありました。
We are often asked for advice about coolant handling, and there was a case where coolant in the tank foamed, which increased its volume and caused overflow into the factory floor.

私たちの経験では、以前にこんなケースがありました。上着を着用してゲームに参加したあるグループが、途中で上着を脱ぎ始めました。彼らは上着の下に政党のロゴが入ったTシャツを着ており、その姿で写真を撮り始めたのです。
In our experience there have been such cases: people came dressed in jackets during the game they took off it and there were t-shirts with party logo, they began to take photos in it.

ウクライナの市民につきましては、芸術の第2部でAPに対抗したケースがありました。ロシア連邦行政犯罪法第16.1条により、通関管理から商品を隠匿している事実が明らかになった。アイテムが取り下げられました。
With regard to a citizen of Ukraine, a case was brought against the AP on Part 2 of Art. 16.1 of the Code of Administrative Offenses of the Russian Federation on the fact of concealing goods from customs control. Item withdrawn.

近年、そのケースがありました。暗殺を上演した人々が、少しの間、策略が働いていたのを理解したように、彼らの未来の試みを挫くために打ち返される前に、ゴアが乗っていた飛行機の急降下は、彼らをがっかりさせた。
There have been cases in recent years, a drop in altitude in a plane Gore was in, such that those who staged an assassination understood their ploy had worked for a moment, before it was countered, so as to reduce their future attempts, discourage them.

なり特殊なケースがありました。
There was a special case.

ウチのお店でも同じようなケースがありました。
We had a similar situation at our store.

私の中国人の友人も似たようなケースがありました。
Another Chinese friend of mine also had the same experience.

このウイルス感染の被害は2008年11月頃から報告があり、2009年2月~5月にかけては、民間企業や自治体のパソコンが大規模な被害に遭ったケースがありました。
Some viruses may lower the computer's performance. Such damage was initially reported on or around November 2008: from February to May 2009, those computers for private sectors and municipal governments got involved significant damages.