日本語 での 一つ一つ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これは、DURA-ACE一つ一つのコンポーネントに反映されています。
IIは、この事に一つ一つのプリセットが大好きです。
II love every single preset on this thing.でも一つ一つでは意味がない。
一つ一つ石の表情が異なりますので予めご了承ください。
しかし、全部一つ一つ覚えるのは大変な作業です。
Though, one thing I can single out is hard work.他の可能性は一つ一つ考慮されてきた。
Every single other possibility had been considered.我が家は、一つ一つ、。
Our house is One.いくつかのパッケージを一つ一つ更新してみてください。
時間が経つにつれ、一つ一つ明らかになっている。
Over time, one thing became clear.現実の小さなことを一つ一つ解決していない。
It doesn't solve a single little thing really.それらを一つ一つ書き出して、神さまに感謝申し上げる。
Start by writing one thing to thank God for.それに毎回コメント一つ一つに返事をするなんてすばらしすぎます！！
And it is pretty cool that you answer on every single comment!一つ一つ乗り越えるのは私たち国民の力です。
The one thing we can control is our Nation's forces.本物だから一つ一つ形が全然違います。
But that's not real since every single form is different.一つ一つ解決していきたい」と話した。
Said,"One thing I want to tell you.".一つ一つトラックを耳とアナライザー確認していきます。
Check the every single track by your ears and analyzer.一つ一つ、クリアしていきたいものです。
One thing is we want to be clean.一つ一つとても興味深かったです。
One thing was very interesting, though.これをリストにして一つ一つやってみてください。
Add one thing to this list and try it out.一つ一つ、確実に安全に。
Just one thing, though, make sure it's safe.あとは、一つ一つ、登って行くだけだ。
Just one thing, going up.世界が認めたその理想を一つ一つ実現しましょう。
OK, find one thing that the world accepts.お仕事の中で、一つ一つ覚えて下さい。
In your work remember one thing.その経緯や真犯人の正体が、一つ一つ明らかになる。
Through their trials and struggles, one thing becomes clear.実はお正月飾りには由来があり、一つ一つ意味があります。
The weekend is coming up, and it means one thing.どれもまったく違っているが、その一つ一つどれもが正しい。
They 一つ一つの商品を丹精込めて作っています。
TSURUNOMARU creates each and every piece of our products with utmost care to show.記事の一つ一つに意味があるわけではございません。
Not a single thing in this article makes any sense.ただし、一つ一つにお金や労力を掛ける必要はありません。
For one thing, you would need no money or occupation.一つ一つ見るのが楽しみです。
Looking forward to seeing one of these.
