日本語 での 予定されている の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
予定されているショーでデモを要求する。
デトロイトで予定されているイベント時間を発表する。
Announce upcoming event time in Detroit.国境地区の経済特区も予定されている。
年に開館が予定されているドバイの未来博物館。
アルゼンチンでは10月に大統領選が予定されている。
In Argentina, a presidential election is due in October.新しいLPは11月3日に予定されている。
The new LP is due out November 3rd.参加を予定されている方は、お早めにお越しください。
イベントでは、下記のプログラムが予定されている。
ギリシャでは、４月に総選挙が予定されている。
Elections in Greece are expected in April.さらに、追加ゲストやサプライズ発表も予定されている。
Additional announcements and surprise guests are expected.今週もさらなる抗議活動が予定されている。
More protests are expected this week.Brexit交渉の開始は6月19日に予定されている。
システムのトライアルは2013年に予定されている。
The field trials of the system are expected in 2013.Brexit交渉の開始は6月19日に予定されている。
The Brexit negotiations are due to start on June 19th.Brexit交渉の開始は6月19日に予定されている。
Brexit negotiations are due to start on 19 June.月末に予定されている海外レコーディング。
MYJULISK：12月22に予定されているクロアチアの大統領選挙。
抗議が複数予定されている。
抗議が複数予定されている。
日本は７月に予定されている交渉会合から合流する。
ほかにも変更が予定されている。
Other changes also are planned.週末は抗議活動が予定されている。
Protests are planned for the weekend.または予定されている。
サービスが予定されている。
建造が予定されている。
It is planned construction.それとも、いつ頃予定されているのでしょうか。
Or when is it planned for?つの製品バージョンが予定されている。
Two versions of the product are planned.キャンペーンは4つ予定されている。
Four campaigns were planned.保釈聴聞会も予定されている。
週末は抗議活動が予定されている。
Protests are planned this weekend.
