到着したのは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• arrived
• the arrival
• reached

日本語 での 到着したのは の使用例とその 英語 への翻訳

到着したのは「観ないレストラン」。
It is"a restaurant not to see" that arrived.

ミケランジェロがローマに到着したのは21歳のときだった。
Michelangelo arrived in Rome in when he was 21 years old.

私がナイトサファリへ到着したのは19時頃。
I arrived at the night safari around 19 o'clock.

JALを利用してシンガポールへ到着したのはターミナル1。
I arrived in Singapore by JAL at Terminal 1.

伏見稲荷に到着したのはAM7:00前。
It was before 7:00 a.m. that I arrived at Fushimi-Inari Taisha Shrine.

到着したのは、キングスタウンの中でもかなり立派なビル。
I arrive at a very nice building in Kingstown.

そして、到着したのは私たちが最初だったようです。
It appeared, we were the first to arrive.

C）一番最初に到着したのは私ではない。
But we aren't the first to arrive.

最初に現場に到着したのは消防士たちだった。
The firefighters were the first to arrive to the scene.

到着したのはギリシャ時間で夜12時ちかく。
We arrived at two o'clock Greek time in the night.

救急車が到着したのは20数分。
It took the ambulance 20 minutes to arrive.

到着したのは、キックオフ直後。
They arrived just before kick-off.

ミケランジェロがローマに到着したのは21歳のときだった。
When Michelangelo was 21 years old, he went to Rome.

今回到着したのはこちら。
This time, I arrived here.

ちなみに、私が到着したのは前日の夜。
Like me they arrived the previous night.

到着したのは17日でした。
It took 17 days to arrive.

ギャラップがサンフランシスコに到着したのは1944年のクリスマスであった。
She arrived in San Francisco on Christmas Day 1944.

到着したのは予定通り3月25日だった。
We planned to arrive on March 25.

到着したのは6月3日」。
We had arrived on June 3.

最初に到着したのはフレイザー頭取だった。
President Fraser was first to arrive.

ChoaChuKang駅へ到着したのは、Queenstown駅からおよそ30分後。
The train arrived at Choa Chu Kang about 30 minutes after arriving at Queenstown.

ストックホルムのカロリンスカ研究所からジョン・ランドバーグとエディ・ウェイズバーグが到着したのは、この結論に達しました。
It was to this conclusion that John Landberg and Eddie Weizberg from the Karolinska Institute in Stockholm arrived.

また発見された他の化石は、現生人類が東南アジアとオーストラリアに到着したのは6万年前よりもっと前であることを示している。
Additional finds indicate that modern humans reached Southeast Asia and Australia prior to 60,000 years ago.

年にカリフォルニアに到着したのはおよそ9万人と推計されており、そのほぼ半分は陸路、半分は海路からだった[44]。
It is estimated that almost 90,000 people arrived in California in 1849- about half by land and half by sea.

吹きさらしの場所と悪天候の影響を考えると、1896年1月に最初の列車が山頂に到着したのは驚くべきことであった。
Considering the exposed location and possible effects of bad weather, it is surprising that the first train reached the summit in January 1896.

最初の「黒船」が日本に到着したのは1543年、ポルトガル所有の船でした。
The first"Black Ships" arrived in Japan in 1543, owned by the Portuguese.

ブラジルに日本人移民が初めて到着したのは、1908年のこと。
The first ship of Japanese immigrants arrived in Brazil, in 1908.

カーニーが中国に到着したのは1842年3月であり、すでにアヘン戦争は終結しつつあった。
Kearny arrived in China in March 1842 and the Opium War soon ended.

クリストファー・コロンブスがバハマに到着したのは527年前の今週でした。
Christopher Columbus arrived in the Bahamas 527 years ago this week.

年にカリフォルニアに到着したのはおよそ9万人と推計されており、そのほぼ半分は陸路、半分は海路からだった[44]。
It is estimated that approximately 90,000 people arrived in California in 1849- about half by land and half by sea.

文で「到着したのは」を使用する方法

到着したのは 9時半頃。

到着したのは まだあまり陽が差し込んでいない早朝。

到着したのは 朝の6時頃だった。

到着したのは 10 時まででしたが、チェックイン出来ました。

到着したのは 15:50 と予定より早く着きすぎてしまった。

10分もかからず女の子の到着 到着したのは 20代後半ぐらいの品がある美しい女性でした。

到着したのは 初めて来た場 …。

ライブ直前に 到着したのは 泰子さん・・４月に青梅でワークショップとコンサートを主催して、今日は こどもたちを家族に任せて、日帰りで来てくれた。

到着したのは 16 時でしたが 15 分待ちでした。

到着したのは レプッブリカ広場 、正面に見える 時計台のある建物は市庁舎 です。