日本語 での 到着したら の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
端末が到着したらすぐにインターネットが使えます！
到着したら、ホテルのアラームをチェックしてください。
Upon arrival, look at the hotel room's alarm.商品が到着したら、一部組み立てが必要です。
If a product arrives, some assembling is necessary.AEDの取扱方法】AEDが到着したらただちに使用します。
When the AED arrives, use it immediately.そして、救急車や警察が到着したら、その指示に従って行動します。
到着したらすぐに荷物を運んで下さいました。
Please reclaim your baggage promptly upon arrival.船が到着したら教えてくれます。
I will tell you when the boat arrives.警察が到着したら。
When the police arrive.リシケシに到着したら、ホテルにチェックインしてください。
で、到着したらこの霧ですよ。
And that is when the fog arrives.到着したらキャンプ設営、ご飯の準備。
私が到着したら、プロセスが楽しく微風でした。
Once I arrived the process was delightfully a breeze.列車が到着したらお前と俺が突入する。
Train arrives, you and I go in strong.BALIに到着したら。
But upon arriving at Bali….彼女が到着したら、お知らせします。
I will let you know when she arrives.バスが到着したらまず支払いをしましょう。
Let's pay first when the bus arrives.救出ユニットが到着したら。
When the rescue unit arrives.そうでしたね彼が到着したら教えてください。
Yes, of course. Please tell me when he arrives.何時までに到着したらいいですか？門限は？
到着したら、受付カウンターにて旅程表を提出してください。
After arriving, please show your voucher to a staff at check-in counter.会場に到着したら、チームの受付を済ませてください。
上流に到着したら１時間ほど水遊びをします。
Once you arrive upstream, 番目のバージョンが到着したら偶然知っていますか？
到着したら、スタッフに予約時間と名前を伝えてください。
到着したら、ここに座って一段落。
When you arrive, sit here and settle down.楽園に到着したら深呼吸してひと休み！
When you arrive in Makofi: be happy, take a deep breath and relax.Q早く到着したら部屋に入れますか？
QIf I arrive early, can 旅行先に到着したら、次の手順にしたがって設定してください。
Follow these steps after you arrive at your travel destination.到着したら、ちょうど塗装工事が終了したところでした。
