日本語 での 創業した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年にヤコブソンはエリクソンを退職し、ObjectiveSystems社を創業した。
祖父は、実家のビジネスを創業した。
My grandfather started the family business.英語教師だった馬会長は1999年にアリババを創業した。
それから数年後、僕は会社を創業した。
Years later I started a company.Alibabaは中国の著名企業家JackMaが創業した。
Alibaba, a Chinese company, started by Jack Ma.それから数年後、僕は会社を創業した。
A couple of years later, I started this company.アルビオンは、1956年に創業した高級化粧品メーカーです。
Albion 年に創業した京都の開発会社です。
Ageet was established in 1997 in Kyoto.ケンタッキーフライドチキンを創業したのはなんと65歳を過ぎてから。
After the age of 65, we founded Kentucky Fried Chicken.年、彼が創業したBrushElectricCo。
年に韓国で創業したLGエレクトロニクス。
町で創業したという。
マクドナルドを創業したとき、レイクロックは52歳でした。
When he founded McDonald's, Ray Kroc was 52 years old.年、リージョンズが創業した時の想いです。
This 年に呉服店として京都に創業した高島屋。
The Takashimaya Department Store was established in 1831 as a kimono shop in Kyoto.私たちはここで創業した。
We were founded here.RandyRissmanとRogerShiffmanが1978年に創業した。
アルフィエーリ・マセラティ(AlfieriMaserati)が創業した会社です。
Maserati company was established by Alfieri Maserati.年に二人はアムウェイを創業した。
In 1959, they founded Amway.NeXTはJobsがAppleを去ってから創業した会社です。
NeXT was the company he founded after leaving Apple.年、石川島造船所として創業したIHI。
The Company established in 1853 as Ishikawajima Shipyard.年後にはアエリアを創業した。
One year later they founded Hacienda.年1月、創業した。
スティーブ・ジョブズは、リード大学を中退してアップルを創業した。
Steve Jobs dropped out of college to start Apple.IDSは、1997年、社員2名の企業としてドイツで創業した。
年10月に創業したこちらのお店。今では口コミを通じて人気が広がり、リピーターのお客様も多くいます。
This restaurant, established in October 2005, became popular by word of mouth and has now gained many frequent customers.年に創業した当ホテルは、ローマの主要観光スポットに通じるバス路線やメトロ駅もほど近くにございます。
Established in 1998, the hotel is situated close to bus routes for Rome's major tourist attractions, while there is also a Metro station close by.年に創業したG2Aはゲームへの情熱と起業家精神を結び付け、平均年齢23歳の熱烈なゲーマーを雇用している。
G2A, started in 2010, combines gaming passion with entrepreneurial drive and employs passionate gamers with an average age of 23 years old.Brudeli654L】2001年に創業したブルデリが2005年のミラノショーで最初に公開したのは625L。
(Brudeli 654L) Brudeli, established in 2001 announced the 625L at the 2005 Milan Show for the first time.フェイスブックを創業した時、私はグローバル企業をつくろうとは思っていなかった。
When I started Facebook, I wasn't trying to build a global company.".
