動員 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• mobilization
• mobilize
• mobilisation
• mobilise
• mobilizing
• mobilized
• mobilizations
• mobilizes
• mobilisations
• mobilising

日本語 での 動員 の使用例とその 英語 への翻訳

世界を動員。
Mobilizing the World.

我々が大衆を動員。
We enlisted the public.

資源を動員できるのか。
Able to mobilize resources.

動員学徒慰霊塔。
Mobilized Students Memorial Tower.

資源を動員できるのか。
Can we mobilize the resources?

どのくらいすぐに動員できますか？
How soon can you mobilize?

そして民衆の動員は続いている。
So the movement of peoples continues.

大分トリニータ観客動員数トップ20。
OITA Trinita attendance Top20.

全世界11か国で400万人動員！
Million mobilized in 11 countries worldwide ever!

業界ではそれは「動員」と言われる。
In the industry, they call that“movement.”.

ポーランドhadnït動員Germayときに攻撃した。
Poland hadnït Mobilize When Germay attacked.

青少年特使：若者の動員に参加してください！
Youth envoy: Join us in mobilizing young people!

じゃ、どうして動員できたのスターリング・シティに、そんなに早く？
So how could they mobilize to Starling City so fast?

ベネズエラ危機：EU、追加の人道支援を動員。
Venezuela crisis: EU mobilizes additional humanitarian assistance.

あと動員数と兵力は必ずしも同じでもない。
After that the case and movement number were not necessarily the same.

EUは、持続可能な開発のためのリソースを動員につながります。
EU leads in mobilizing resources for sustainable development.

その結果は、過激化され動員化されたパレスチナ政体だった。
The result was a radicalized and mobilized Palestinian body politic.

対応活動に必要な機器、ボート、用品の動員。
Mobilizing equipment, boats, and supplies necessary for response activities.

筋の太さは動員できる筋原線維の数を反映している。
Muscle thickness reflects the number of myofibrils that can be recruited.

官民両部門からの資金動員のための実際的手法；。
A practical approach for mobilizing finance from the public and private sectors;

これはに役立ちます消化を調節します、便通を改善し、脂肪、およびより多くを動員。
This helps to regulate digestion, improve bowel movements, mobilize fat, and more.

重なりあったまま死んだ動員学徒たちと我が子の名を呼ぶ母親。
Mobilized students who had died in a pile. Mothers calling the names of their children.

動員スクーターに関する様々な法域における全国の法律の数があります。
There are a number of laws across the country in various jurisdictions regarding mobilized scooters.

Politicainternazionale:ウクライナの紛争:双方がより多くの軍隊を動員できた。
Politica internazionale: Ukrainian conflict: the two sides could mobilize more troops.

労働、機械、原材料という必要な実資源を動員できる限り、国は公共サービスを提供することが可能だ。
As long as country can mobilize the necessary real resources of labor, machinery, and raw materials, it can provide public services.

この場合、植物肝臓を緩和という視点と、使用中の,統治胆嚢,チーを動員,石を溶解し、痛みを和らげる。
In this case in view points and use that relax plants Liver, Gallbladder governing, mobilize the Qi, dissolve the stones and soothe the pain.

グローバル化に対する大衆動員から得られた経験と知恵は、ブラックパンサーズのサバイバルプログラムの遺産と融合しました。
The experience and wisdom gained from mass mobilizations against globalization melded with the legacy of the Black Panthers survival programs.

ジャマル・ジュムアは、壁と入植地に対する草の根の動員に対する激化する抑圧キャンペーンの中で、最も高い人物像の逮捕となる。
Jamal Juma' is the highest profile arrest within an intensifying campaign of repression of grassroots mobilizing against the Wall and settlements.

我々は、インフラに対する長期投資の動員の重要性を認識し、持続可能な成長のために質の高いインフラが適当であることを再確認する。
We recognize the importance of mobilizing long-term investments in infrastructure and reiterate the relevance of quality infrastructure for sustainable economic growth.

次期政権に対するすばやく独立した動員によってこそ、我々は右翼がさらなる牽引力を得ることを防ぐことができる。
By mobilizing immediately and independently against the incoming administration, we can prevent the right wing from gaining any additional traction.