MOBILIZED 日本語意味 - 日本語訳

Mosques were mobilized.

モスクが動員された。

Mobilized Students Memorial Tower.

動員学徒慰霊塔。

But they too were mobilized.

彼らも動員された。

He mobilized the language and sent it to war.

彼は言葉を動員して、戦地へと送った。

An hour ago, China mobilized forces.

時間前中国は軍を動かした。

人々も翻訳します

were mobilized

be mobilized

Million mobilized in 11 countries worldwide ever!

全世界11か国で400万人動員！

And then we, the people, mobilized.

私達、国民が動かしているのです。

Why have they not mobilized to help the region?

ではなぜ彼らは助けるために動かなかったのか。

Mobilized soldiers scattered home, surrendered, switched to the side of the Reds.

動員された兵士が家に散らばり、降伏し、レッズの側に切り替えた。

The result was a radicalized and mobilized Palestinian body politic.

その結果は、過激化され動員化されたパレスチナ政体だった。

Bernie mobilized people who normally don't vote.

小池氏が普段投票しない人を動かしているということか。

The allied invasion wasgreatly helped by Germany's shortage of fuel for mobilized units.

連合軍の侵攻は、ドイツが動員した部隊の燃料不足によって大いに助けられた。

An hour ago, China mobilized forces… and now Russia is following suit.

時間前中国は軍を動かした。

There are a number oflaws across the country in various jurisdictions regarding mobilized scooters.

動員スクーターに関する様々な法域における全国の法律の数があります。

An hour ago, China mobilized forces… and now Russia is following suit.

時間前中国は軍を動かした今はロシアが同調している。

It started in Miami in 1998,and in 2013 it is a monster event that mobilized 300,000 people in total of 6 days.

年にマイアミで始まり、2013年は計６日間で30万人を動員したモンスターイベントだ。

(Photo) A young man mobilized for the construction of a Pyongyang apartment.

参考写真）平壌のアパート建設に動員された若者。

In addition, the international community and the IFIs mobilized over $250 billion in trade finance.

加えて、国際社会及び国際金融機関は、2500億ドルを超える貿易金融を動員した。

Mobilized students who had died in a pile. Mothers calling the names of their children.

重なりあったまま死んだ動員学徒たちと我が子の名を呼ぶ母親。

Earthwork on site is complete, and the mechanical contractor mobilized to the site at the start of April 2014.

サイトの土木工事は完了しており、2014年4月初めには機械契約業者が現場に結集した。

Mobilized a total of 100,000 people and recorded the number of mobilization in Japan as free live.

合計10万人を動員し、フリーライブとしての国内最多動員数を記録した。

Chinese media reported that 40 percent of the weapon mobilized for the military parade was revealed for the first time.

中国メディアは同日、軍事パレードに動員された兵器のうち４割が初めて公開されたと伝えた。

After almost two decades of discussions about the need to better protect the high seas,the international community mobilized.

公海のさらなる保全の必要性について、およそ20年以上の討論が行われた末、いよいよ国際社会が結集した。

The growth of resources mobilized for operations in the European Union is also significant+ 77.

欧州連合(EU)での運営に動員された資源の増加も重要である(+77%)。

As soon as the rebellion to overthrow Erdogan began, he immediately mobilized the Turkish people to take to the streets in his defense.

エルドアンを打倒するための反乱が始まるやいなや、彼は即座にトルコ国民を動員し、彼の擁護で街頭へと繰り出させた。

The Soviet state mobilized 800,000 workers inside and outside the Armed Forces to respond to the crisis.

ソ連という国家は危機に対応するため、軍隊の内外から800,000人の労働者を動員した。

The charismatic French abbot, Bernard of Clairvaux, mobilized tens of thousands of poor, largely illiterate peasants from southern Germany and from France.

カリスマ的なフランス人大修道院長、クレルヴォーのベルナルドゥスは、貧乏で文盲の何万人もの農民を、南部ドイツとフランスから動員した。

In July, Governor DuVal mobilized the militia and ordered the Tallahassee and Mikasukee chiefs to meet him in St. Marks.

月、デュヴァル知事は民兵を動員し、タラハシーとミカズキの酋長にセントマークスで彼と会うよう命令した。

Ahead of the referendums, Amnesty International mobilized members and supporters from more than 20 countries to convey messages of support for love and equality in Taiwan.

国民投票にあたり、アムネスティは20カ国以上の会員やサポーターを動員し、台湾に愛と平等を支持するメッセージを送った。